Apuntes para una semiología del gesto y la interacción musical

• Jorge Sad ^[1]
  1. [1] Universidad de Morón

     Universidad de Morón

     Argentina

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 20, 2006, págs. 63-71
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El ensayo analiza la problemática del gesto musical y su relativamente reciente relación con el diseño de nuevas interfaces para la performance musical. Una cuestión que surge de este análisis es la del juego entre los gestos corporales y sus correlaciones en el plano de lo sonoro, en especial cuando esta relación está mediada por dispositivos tecnológicos o cuando el gesto está ausente en las obras pensadas como acusmáticas;

    compuestas por medios electrónicos y sin la mediación de intérpretes o escritura musical. Es en este punto que el texto aborda el gesto musical bajo una doble acepción, en tanto interpretante kinético/visual y como huella inscripta en la materia sonora. Gestos corporales (sin una necesaria correspondencia en lo sonoro) y gestos/huella (como rasgos del propio discurso sonoro) se entretejen en una dialéctica que conjuga diversas líneas investigativas del campo semiológico musical, la composición y la interpretación.

  • English

    This essay deals with the problems of the musical gesture and its relatively recent relation with the design of new interfaces for the musical performance. One of the issues that crop up from this analysis is that of the interaction between corporal gestures and its correlations on the sound level, especially when this action is mediated by technological devices, or when the gesture is absent in those works known as acousmatics, that is composed by electronic means and with no mediation of interpreters or musical writings. At this point, the text starts dealing with the musical gesture under a double meaning: as kinetic/visual interpreter and as a written print in the sound matter. Corporal gestures (with no necessary correspondence as regards sound) and gestures/prints (as features from the own sound discourse) knit together into a dialectic that marry different investigation lines from the musical semiology, composing and interpretation fields.

  • português

    O ensaio analisa a problemática do gesto musical e sua relativamente recente relação com o desenho de novas interfaces para a performance musical. Uma questão que surge destas análises é a do jogo entre os gestos corporais e suas correlações no plano do sonoro, especialmente quando esta relação é mediada por dispositivos tecnológicos ou quando o gesto está ausente nas obras pensadas como acusmáticas; compostas por meios eletrónicos e sem a mediação de intérpretes ou escritura musical. É neste ponto que o texto aborda o gesto musical baixo uma dobre acepção, em tanto interpretante kinético/visual e como sinal assentada na matéria sonora. Gestos corporais (sem uma necessária correspondência no sonoro) e gestos/ sinal (como rasgos do próprio discurso sonoro) se entrelaçam em uma dialéctica que conjuga diversas linhas pesquisadoras do campo semiológico musical, a composição e a interpretação.