Grupos de interés económico y conflictos de interés en la legislación costarricense

• Autores: Jennifer Isabel Arroyo Chacón, Leonardo Jiménez Cascante
• Localización: Revista Derecho Privado: (Universidad de los Andes), ISSN-e 1909-7794, Nº. 53, 2015, págs. 101-139
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Grupos de interesse econômico e conflitos de interesse na legislação costarriquense
  • Economic interest groups and conflicts of interest in the Costa Rican law
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo de investigación pretende analizar el poder de influencia de los grupos de interés económico desde una perspectiva distinta al tradicional enfoque de su participación en el mercado, esto es, desde la óptica de su poder de influencia en la gestión pública, con lo cual estaríamos ante lo que se conoce en la doctrina de la ética pública como conflicto de intereses. Comienza el texto delimitando las figuras de interés, influencia y poder para pasar a la idea que tanto la doctrina como los tribunales de justicia costarricenses tienen de los grupos de interés económico, y asimismo analizar la vinculación entre estos y el poder público, tomando en consideración que su poder de influencia va más allá de las esferas económicas, pudiendo generar conflictos de interés cuando la actuación de un funcionario público se vea nublada por intereses personales. Desde la vidión del derecho se analiza la normativa nacional e internacional vigente respecto al conflicto de intereses, concluyendo que esta posee vacíos importantes. Termina este documento con una propuesta metodológica para determinar relaciones que puedan constituir conflicto de intereses, junto con una reforma jurídica que le permita a los Estados una lucha efectiva contra la corrupción e incrementar la ética pública.

  • English

    In this research we tried to analyze the power of influence of economic interest groups since a different perspective, longer than only economic impact. We studied economic interest group from the perspective of its power to influence public administration, where produces a conflict of interest. This text begins defining the concepts of interest, influence and power to reach the concept given by both the doctrine and the Courts of Justice of Costa Rican economic interest groups. Also, the link between these groups and the public power is analyzed, taking into consideration the power of their influence includes the public sector when the action of a public official is clouded by personal interest. From the standpoint of national and international law applicable on conflicts of interest in the government, this paper concludes that it is not enough to identify this situation. As a consequence, this document develops a methodology to determine relationships that could constitute a conflict of interest and a legal reform that it will enable States to develop an effective political against corruption and increase public ethics.

  • português

    Este artigo de investigação pretende analisar o poder de influência dos grupos de interesse econômico desde uma perspectiva distinta ao tradicional enfoque de sua participação no mercado, isto é, desde a ótica de seu poder de influência na gestão pública, com o qual estaríamos ante o que se conhece na doutrina da ética pública como conflito de interesses. O texto começa delimitando as figuras de interesse, influência e poder para passar à ideia que tanto a doutrina quanto os tribunais de justiça costarriquenses têm grupos de interesse econômico, e assim mesmo analisa a vinculação entre estes e o poder público, tomando em consideração que seu poder de influência vai mais além das esferas econômicas, podendo gerar conflitos de interesse quando a atuação de um funcionário público se vê nublada por interesses pessoais. Desde a visão do direito se analisa a normativa nacional e internacional vigente com respeito ao conflito de interesses, concluindo que esta possui vazios importantes. Este documento termina com uma proposta metodológica para determinar relações que possam constituir conflito de interesses, junto com uma reforma jurídica que permita aos Estados uma luta efetiva contra a corrupção e aumentar a ética pública.