La reemigración de los inmigrantes desde España. Más allá de la distancia y de los factores de atracción: el papel de la red migratoria (2007-2014)

• Sierra-Paycha, Celio ^[1]
  1. [1] Pantheon-Sorbonne University

     Pantheon-Sorbonne University

     París, Francia

     
• Localización: Territorios, ISSN 0123-8418, Nº. 41 (julio-diciembre), 2019 (Ejemplar dedicado a: Movilidad internacional, poblamiento y configuraciones territoriales emergentes), págs. 45-68
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A reemigração dos imigrantes desde a Espanha: para além da distância e dos fatores de atração, o papel da rede migratória (2007-2014)
  • The reemigration of immigrants in Spain. Beyond distance and pull factors: The migratory network effect (2007-2014)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo trata de una configuración territorial emergente característica de los flujos migratorios contemporáneos: el redespliegue de los campos migratorios de un país a otro; se apoya en el estudio cuantitativo de la morfología espacial de las reemigraciones de cinco grupos de inmigrantes que abandonaron España entre 2007 y 2014 (marroquíes, rumanos, ecuatorianos, colombianos y bolivianos). El análisis microindividual indaga por el efecto de las variables de la red migratoria en los proyectos de migración de los inmigrantes mientras que el análisis macroscópico moviliza tres variables explicativas: la distancia entre España y el país de destino, el efecto de eventuales factores de atracción y el papel de la red migratoria. Estos dos tipos de análisis ponen en evidencia un fenómeno de anisotropía de la reemigración según la geografía de la red migratoria tanto a nivel grupal como individual.

  • português

    Este artigo trata de uma configuração territorial emergente característica dos fluxos migratórios contemporâneos: a reafetação dos campos migratórios de um país a outro. Apoia-se no estudo quantitativo da morfologia espacial das reemigração de cinco grupos de imigrantes que abandonaram a Espanha entre 2007 e 2014 (marroquinos, romenos, equatorianos, colombianos e bolivianos). A análise microindividual indaga pelo efeito das variáveis da rede migratória nos projetos de migração dos imigrantes enquanto a análise macroscópica mobiliza três variáveis explicativas: a distância entre a Espanha e o país de destino, o efeito de eventuais fatores de atração e finalmente o papel da rede migratória. Estes dois tipos de análise põem em evidência um fenômeno de anisotropia da reemigração segundo a geografia da rede migratória, tanto no nível grupal quanto individual.

  • English

    This article focuses on an emerging territorial configuration characteristic of contemporary migration flows: the redeployment of migration fields from one country to another. It bases on a quantitative study of the spatial morphology of the re-emigration of five groups of immigrants leaving Spain from 2008 to 2014 (Moroccans, Romanians, Ecuadorians, Colombians, and Bolivians). The micro-individual analysis questions the effect of migration network variables on immigrant emigration projects, while the macroscopic analysis mobilizes three explanatory variables: the distance between Spain and the country of destination, the effect of possible pull factors and finally the role of the migration network. These two levels of the analysis highlight a phenomenon of anisotropy of re-emigration according to the geography of the migration network, both at the level of the migrant group and the individual.