Construcciones pasivas con se: ¿Estrategias de atenuación?

• Autores: Lourdes Díaz Blanca
• Localización: Lingüística y Literatura, ISSN-e 0120-5587, Nº. 52, 2007, 93 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • RESUMEN Con base en los planteamientos de Briz (1998,2002) acerca de la atenuación, en este artículo nos proponemos explicar el uso de las pasivas con se como estrategias de atenuación. Como resultado tenemos que las construcciones pasivas con se son empleadas com estrategias para atenuar la presencia del emisor, ocultar la responsabilidad y participación de los agentes involucrados en los hechos mencionados, o para enmascarar los mandatos y evitar reacciones negativas por parte de los interlocutores. Asimismo, se usan como estrategias de cortesía para resguardar la imagen positiva propia y defender la imagen del rostro ajeno.