Intervenções Táticas no Espaço Urbano

• Autores: Maria Fernanda Paim Vieira, Paulo Ricardo Bavaresco, Leandra Daiprai
• Localización: Research, Society and Development, ISSN-e 2525-3409, Vol. 8, Nº. 5, 2019 (Ejemplar dedicado a: May; e3985761)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Intervenciones Tácticas en el Espacio Urbano
  • Tactical Interventions in the Urban Space
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente estudio tiene como objetivo central discutir la temática de la ocupación del espacio público a partir de intervenciones urbanas. Para esto, expone una síntesis de parte de la problemática urbana en lo que concierne a la relación usuario/espacio, posteriormente elucidando el papel de las intervenciones tácticas en ese contexto, análisis proporcionada por investigación bibliográfica. Estas intervenciones son de carácter temporal y tienen como objetivo resignificar y dar vitalidad a espacios degradados, actuando por medio de acciones puntuales, de corto plazo, bajo costo y con mano de obra local. Por último, se constató que a medida que la ocupación de la ciudad y el disfrute de su paisaje se vuelven más intensos, los problemas relacionados con la falta de infraestructura básica empiezan a quedar evidentes. En este ámbito surgen las "soluciones" tácticas, que no resuelven carencias urbanas profundas, sin embargo, suplen las necesidades inmediatas, empoderan a la comunidad como grupo y refuerzan la sensación de seguridad y vitalidad de la ciudad.

  • English

    The following study discusses, as its main purpose, the occupation of the urban area through tactical interventions. In order to do so, it presents a synthesis of part of the urban problematic in what concerns to the user/space relation, later elucidating the role of tactical interventions in this context, analysis provided by bibliographical research. These interventions are temporary and aim to re-signify and give back the vitality to degraded spaces, acting through punctual, short-term, low-cost and local labor actions. Lastly, it has been found that as the occupation of urban areas and the enjoyment of its landscape gets more intense, the more evident the problems related to the lack of basic infrastructure become. In this context, tactical “solutions” come in hand, they do not solve deep urban problems, but supply the immediate needs, empower the community as a group and reinforce the sense of security and vitality of the city.

  • português

    O presente estudo tem como objetivo central discutir a temática da ocupação do espaço público a partir de intervenções urbanas. Para tanto, expõe uma síntese de parte da problemática urbana no que concerne à relação usuário/espaço, posteriormente elucidando o papel das intervenções táticas nesse contexto, análise proporcionada por pesquisa bibliográfica. Estas intervenções são de caráter temporário e têm como objetivo ressignificar e dar vitalidade a espaços degradados, agindo por meio de ações pontuais, de curto prazo, baixo custo e com mão de obra local. Por fim, constatou-se que à medida em que a ocupação da cidade e o desfrute de sua paisagem se tornam mais intensos, os problemas relacionados à falta de infraestrutura básica começam a ficar evidentes. Nesse âmbito é que surgem as “soluções” táticas, que não resolvem carências urbanas profundas, porém, suprem as necessidades imediatas, empoderam a comunidade como grupo e reforçam a sensação de segurança e vitalidade da cidade.