Comunidad v. pueblo: Las elecciones de "diputados del común" en el Señorío de Vizcaya (1766-1808)

• Carlos Garriga Acosta ^[1]
  1. [1] Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea

     Leioa, España

     
• Localización: Iura vasconiae: revista de derecho histórico y autonómico de Vasconia, ISSN 1699-5376, Nº. 15, 2018, págs. 295-353
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Community v. people: The elections of 'diputados del común' (people's representatives) in the Lordship of Biscay (1766-1808)
  • Komunitatea "versus" herria: Herri-diputatuen (diputados del común) aukeraketa Bizkaiko Jaurerrian (1766-1808)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Considerando que todo el ciclo de reformas abierto a raíz de los motines de 1766 puede reconducirse a la dicotomía exclusión tumultuaria de la plebe − inclusión corporativa del pueblo, se estudia aquí la problemática de la implantación en el Señorío de Vizcaya de los nuevos empleos electivos que entonces se instituyeron para representar al común, subrayando el contraste entre las elecciones populares legalmente prescritas y otras prácticas electorales comunitarias de matriz foral que resistiendo las anteriores se ensayaron para designarlos.

  • euskara

    1766ko matxinadez geroztik irekitako erreforma-ziklo osoa herri xumearen bazterkeria zalapartatsuaren eta herriaren inklusio korporatiboaren arteko dikotomiara birbidera daitekeela aintzat hartuz, garai hartan herria ordezkatzeko bideratu ziren aukerako lanpostu berriak Bizkaiko Jaurerrian ezartzearen problematika aztertzen da hemen, legez preskribatutako herri-hauteskundeen eta foru-jatorriko beste hautes-jardunbide komunitario batzuen –aurrekoei eutsiz, izendatzeko probatu ziren– arteko kontrastea nabarmenduta.

  • English

    Considering that the entire cycle of reforms undertaken in the wake of the riots of 1766 might lead back to the dichotomy of the tumultuous exclusion of the plebs − the corporate inclusion of the people, here we study the problem of the implementation in the Lordship of Biscay of the new elected offices that were instituted at the time to represent the common people, underlining the contrast between the legally prescribed popular elections and other community electoral practices with a foral origin which, resisting the former, were tried out in order to appoint them.