Mujeres virtuosas: El modelo de las biografías femeninas en las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1664-1911)

• Autores: Zhiling Duan
• Localización: Vidas en papel: Escrituras biográficas en la Edad Moderna / coord. por José Valentín Núñez Rivera, Raúl Díaz Rosales, 2018, ISBN 978-84-17288-22-8, págs. 167-174
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La literatura biográfica femenina comenzó en China con Biografías de Mujeres Virtuosas de Liu Xiang y, como resultado de la evolución histórica de la cultura social china, floreció la literatura biográfica, especialmente durante las dinastías Ming (1368-1644) y Qing (1664). 1911). El objeto y el tema de la escritura también evolucionan junto con la evolución del estatus femenino en la sociedad china antigua. El propósito de este artículo es resumir este proceso evolutivo y hacer un breve análisis de las causas de su evolución. Merece la pena mencionar que Biografías de Mujeres Virtuosas de Liu Xiang y De mulieribus claris de Boccaccio, respectivamente, son la primera biografía de mujeres en la historia de las culturas orientales y occidentales. Debido a la similitud de la orientación social tradicional de los roles de género de las mujeres, las mujeres creadas por los dos libros comparten similitudes en virtud, habla, apariencia y habilidades para la vida. Aunque la amplitud permitida de este artículo es limitado, también hizo un breve análisis comparativo con respecto al mencionado.

  • English

    The female biographical literature started in Chine with Liu Xiang’s The Biographies of Eminent Chinese Women, and as a result of the historical evolution of Chinese social culture, the biographical literature once flourished, especially during the Ming (1368-1644) and Qing (1664-1911) Dynasties. The subject of writing and the theme of writing also evolve along with the evolution of the female status in ancient Chinese society. The purpose of this article is to summarize this evolutionary process and to give a brief analysis of the causes of its evolution. It is worth mentioning that The Biographies of Eminent Chinese Women by Liu Xiang and De mulieribus claris by Boccaccio, respectively are the first women’s biography in the history of Eastern and Western cultures. Because of the similarity of the traditional social orientation of women’s gender roles, the women created by the two books share similarities in virtue, speech, appearance and life skills. Although the space is limited, this article also made a brief comparative analysis.