La reparación integral de las víctimas con enfoque en la violencia de género

• Autores: Luis Ovidio Chinchilla Fuentes
• Localización: Revista de Derecho, ISSN 1993-4505, ISSN-e 2409-1685, Nº. 25, 2018, págs. 4-21
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Integral remedy for victims focused on gender-based violence
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El camino que la  humanidad ha  recorrido  para obtener el reconocimiento y respeto de  derechos fundamentales ha sido muy largo y espinoso, pero no ha sido en vano. Uno de los mayores logros ha sido  el reconocimiento de la persona humana como sujeto de Derecho Internacional Público, obteniéndose la facultad de demandar en una instancia internacional con el objetivo de exigir el respeto de sus derechos.

     Otro de los grandes logros obtenidos actualmente ha sido que el concierto de naciones, los tribunales internacionales en derechos humanos, así como los Comités de las convenciones de derechos humanos de Naciones Unidas hayan establecido parámetros para reparar a las víctimas tras una violación de derechos humanos.

     De igual forma, se han logrado integrar los temas de género y la violencia que sufren las mujeres por el hecho de ser mujeres en diversas convenciones a nivel mundial y regional. Las condenas internacionales han contribuido a que los Estados sean cada vez más conscientes de las obligaciones que contraen, particularmente sobre la existencia de obligaciones específicas en torno a la violencia por razón de género contra la mujer.

     Sin embargo, uno de los más grandes obstáculos al que se enfrentan los Estados es qué medios utilizar para cumplir con las obligaciones internacionales y cómo reparar una violación de derechos humanos.

     Dicho obstáculo ha motivado  el presente artículo, que a través de un análisis dogmático y práctico ayude al lector a entender principalmente como reparar una violación a derechos humanos con enfoque en casos de violencia por razón de género contra la mujer a la luz de algunas consideraciones generales.

  • English

    The path that humanity has traveled to obtain the recognition and respect of fundamental rights has been a long and thorny one, but it has not been in vain. As humanity one of the biggest achievements we’ve accomplished so far is to be subject of the protection of International Public Law, which gives us the opportunity to demand at an international level for the respect of our rights.

     Another of the greatest accomplishments In the recent years, is that the concert of nations, the international human rights courts, as well as the United Nations committees for the human rights conventions, stablish the parameters upon which the victims of human rights violations shall be repaired.Gender issues and violence suffered by women solely because their gender has also been incorporated in several international and regional conventions.

    Through International sentences, States have become more aware of the obligations adopted by the ratification of a human rights treaty, particularly the existence of specific obligations related to gender-based violence against women.

     Nevertheless, there still exist huge obstacles on how to fulfill the international human rights obligations and what means are required to repair a human rights violation.

     This obstacle is the motive of the present article, through a dogmatic and practical analysis, to help the reader to mainly understand how to repair a human rights violation focusing on cases of gender-based violence against women all of which in the light of some general considerations.