Mercados del agua: cuotas de contaminación y asignación del recurso

• Autores: Víctor Manuel Escartín Escudé
• Localización: Revista Aragonesa de Administración Pública, ISSN 1133-4797, Nº Extra 19, 2018 (Ejemplar dedicado a: Mecanismos económicos y de mercado para la protección ambiental), págs. 215-238
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los mercados de cuotas de contaminación en el ámbito de la calidad del agua, que en su denominación internacional —principalmente anglosajona— han sido conceptualizados bajo el nombre de Water Quality Trading (WQT), se han impulsado a nivel internacional con el objeto de contribuir en la protección y restauración de la calidad de las aguas, principalmente contra los procesos de eutrofización, añadiendo lo que sin duda es una herramienta útil y novedosa al conjunto tradicional de programas de carácter voluntario, tarifario y de intervención administrativa ya existentes. En este estudio, intentaremos analizar los principales rasgos y características de estos mercados, estableciendo las pautas para su correcto funcionamiento y las posibilidades para su implantación en el Ordenamiento jurídico español.

  • English

    The market for pollution in the field of water, which in its international denomination – mainly Anglo-Saxon – has been conceptualized under the name of Water Quality Trading (WQT), has come to fulfill the objective of contributing in the protection and restoration of surface waters against the processes of eutrophication, adding what is undoubtedly a useful and novel tool to the traditional set of programs of a voluntary nature, rates and administrative intervention already existing. In this study, we will try to analyze the main features and characteristics of these markets, establishing the guidelines for their proper functioning and the possibilities of implementation in the Spanish legal system.