Derechos forales y gobernanza económica multinivel

• Autores: José Carlos Cano Montejano
• Localización: Revista de Derecho, Empresa y Sociedad (REDS), ISSN-e 2340-4647, Nº. 13, 2018, págs. 318-328
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los derechos forales históricos del País Vasco constituyen una de las características fundamentales de la forma de Estado de España. Su reconocimiento y aplicación tanto por la Constitución Española como por el Estatuto de Gernika debe considerarse como uno de los hitos más relevantes de la restauración democrática en España, de manera que la incardinación de las peculiaridades forales de los Territorios Históricos debe considerarse desde la perspectiva del conjunto de las circunstancias que engloban la distribución territorial del poder en España, y su organización, siendo un componente fundamental de una correcta comprensión del Estado de las Autonomías.. La Gobernanza económica en la UE ha provocado ciertos recelos e incomprensiones respecto a estos derechos históricos, y ha puesto de manifiesto que el respeto de las tradiciones constitucionales de los Estados miembros por parte de la Unión todavía tiene un cierto margen de mejora, sin la cual la UE puede resultar poco practicable y factible.

  • English

    Historical rights of the Basque Country are one of the most determining characteristics of the Spanish constitutional state form. Their recognition and application both by the Spanish Constitution and the Basque Statute of Autonomy should be regarded as one of the milestones of the Spanish Democracy, so that the incardination of the Basque peculiarities having regard to the special circumstances that encompass the whole Spanish regional scheme, is to be considered as a vital component of a comprehensive approach to the State of the Autonomies. The economic Governance at EU level has provoked misunderstandings and considerations that have made come to light the background of a Union which should be most respectful of the constitutional traditions of the member States, without which no EU would be feasible, viable or workable.