La Reparación Simbólica en Algunos Tribunales Ad Hoc

• Cañaveral Londoño, Diana Carolina ^[1] ; Moreno Moncada, Juan Pablo ^[1]
  1. [1] Universidad La Gran Colombia

     Universidad La Gran Colombia

     Colombia

     
• Localización: Inciso, ISSN-e 2346-0792, ISSN 1794-1598, Vol. 20, Nº. 2, 2018, págs. 27-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Symbolic reparation in some Ad Hoc tribunals
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La reparación simbólica es un concepto ligado al recuerdo de los eventos marcados en el mundo, su finalidad es lograr una verdadera paz que incluya a las víctimas, que asegure la aceptación pública de los hechos, el perdón público y el restablecimiento de la dignidad de las mismas, y a su vez que las nuevas generaciones miren hacia atrás, y no repitan los mismos errores. Los tribunales internacionales han sido llamados a resolver estas problemáticas en distintos momentos y escenarios del mundo; existen desde los comienzos del sistema internacional moderno, y se crearon con el propósito de resolver causas penales entabladas contra particulares y para encarar los crímenes internacionales más graves como el genocidio, los crímenes de guerra y los crímenes de lesa humanidad. A partir de entonces, se han constituido otros tribunales especiales para juzgar delitos nacionales e internacionales;

    algunos ejemplos de estos tribunales son los constituidos en Núremberg, Kosovo, Bosnia-Herzegovina. El desarrollo de estos mecanismos jurídicos es un componente muy importante en contextos de postconflicto y justicia transicional, puesto que promueven el debate acerca de la necesidad de trabajar en favor de la paz y la reconciliación en un país, frente a los reclamos de justicia para las víctimas de violaciones de los derechos humanos con el fin de que no sientan menoscabos en sus derechos como víctimas por parte de sus victimarios, y con el fin, también, que se garantice una verdadera justicia restaurativa.

  • English

    Symbolic reparation is a concept linked to the memory of the events marked in the world; its purpose is to achieve a true peace that includes the victims, ensuring public acceptance of the facts, public pardon, and the restoration of the dignity of them (the victims). At the same time, that the new generations look back and do not repeat the same mistakes. International tribunals have been called to resolve these problems at different times and scenarios of the world; they have existed since the beginning of the modern international system, and were created with the purpose of solving criminal cases against individuals, and to face the most serious international crimes, such as genocide, war crimes and crimes against humanity. Since then, other special tribunals have been set up, in order to judge national and international crimes; some examples of these tribunals are those constituted in Nuremberg, Kosovo and Bosnia-Herzegovina. The development of these legal mechanisms is a very important component in post-conflict contexts and transitional justice, since they promote the debate about the need to work in favor of peace and reconciliation in a country, facing the demands of justice for victims of human rights violations, so that they do not feel any impairment of their rights as victims by their perpetrators, and also, in order to genuine restorative justice be guaranteed.