El impacto económico actual en las asociaciones campesinas que integran el cordón fronterizo colombo-ecuatoriano

• Autores: Gloria Aragón Cuamacás, Luis Calderón
• Localización: Sotavento M.B.A., ISSN 0123-3734, ISSN-e 2346-2175, Nº. 30, 2017, págs. 45-54
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The current economic impact on farmers associations that form the border area between Colombia and Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Al norte de Ecuador, en las zonas colindantes con Colombia, existen asociaciones involucradas en actividades de agricultura y ganadería. El proyecto investigativo Ecoacam Zice, liderado por la Universidad Técnica del Norte (del Ecuador) y la Universidad Mariana (de Pasto, Colombia) busca analizar la cultura organizacional y los medios de vida de las asociaciones campesinas que integran el cordón fronterizo colombo-ecuatoriano. Este proyecto ha hecho posible obtener información sobre el impacto económico actual en las agrupaciones agrarias ubicadas en la zona limítrofe de los dos países. La información muestra el restringido acceso a los emprendimientos, la escasa participación conjunta en proyectos y los esfuerzos constantes que los campesinos deben hacer para la obtención de ingreso para sus hogares, así como el conjunto de necesidades que aún están insatisfechas. Dicha iniciativa busca promover políticas públicas y acciones enfocadas al fortalecimiento organizacional en los sectores territoriales más recónditos de la región.

  • English

    In the north of Ecuador, in the areas bordering on Colombia, there are associations involved in agriculture and livestock activities. The research project Ecoacam Zice, led by the Universidad Técnica del Ecuador and Mariana de Pasto in Colombia, seeks to analyze the organizational culture and livelihoods of the peasant associations that make up the Ecuador-Colombia border. This project made it possible to obtain information on the current economic impact on the agrarian groups located in the border area of the two countries. The information showed the restricted access to the starups, the limited joint participation in projects and the constant efforts that farmers must make to obtain the income for their homes, as well as the set of needs that are still unsatisfied. This initiative sought to promote public policies and actions focused on organizational strengthening in the most remote territorial sectors of the region.