El contrato de compraventa internacional de mercancías en el marco regulatorio estatal colombiano

• Autores: José Luis Marín Fuentes
• Localización: Estudios de derecho, ISSN 0120-1867, Vol. 67, Nº. 149, 2010, págs. 39-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The international contract for the sales of goods, in the Colombian state legal system
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con relación al poco desarrollo que en la actualidad existe respecto a la aplicación de la Convención de Viena de 1980 sobre los contratos internacionales de compraventa a los contratos que sobre la materia se desarrollan en el ámbito contractual estatal colombiano, se hace necesario tratar de ofrecer una visión más abierta sobre su utilización y su aplicación dentro del marco de los contratos estatales. Este trabajo nos muestra cómo puede llevarse a cabo una contratación internacional sin que se presenten las dificultades habituales que existen en materia de contratación estatal la cual posee un régimen bastante particular respecto al papel que deben desempeñar las entidades estatales cuando de contratar con personas y compañías extranjeras se trata.

  • English

    This article isreferred to the few development that currently existsregarding the implementation of the Vienna Convention of 1980 on international contracts for the sale of goods and that are being developed in the field Colombian state contract, it becomes necessary to attempt to provide a vision more open about their use and application within the framework of state contracts. This paper shows how we can take out an internationally negotiation without the usual difficulties that exist in hiring state which has a very particular regime regarding the role to be played when state entities are due to negotiate with people or companies from abroad.