Hacia la diplomacia cultural de Colombia, panorama de la oferta cultural colombiana en Inglaterra (2004-2009)

• Autores: Íngrid Elizabeth Rueda Posada
• Localización: Revista Ratio Juris, ISSN 1794-6638, Vol. 5, Nº. 10 (Enero - Junio), 2010, págs. 39-48
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Towards cultural diplomacy in Colombia. An overview to the Colombian cultural offer in England (2004-2009)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo trata el tema de la Diplomacia Cultural (DC) como una herramienta de la política exterior colombiana. La DC definida como el intercambio de ideas, información, arte y otros aspectos de la cultura entre las naciones y sus gentes, entre los Estados y la sociedad civil internacional, con el fin de afianzar un entendimiento mutuo. Mi propuesta toma en consideración uno de los componentes principales de la DC mediante un caso particular, la Oferta Cultural de Colombia en Inglaterra, y analizo cómo la Diplomacia Cultural del país ha hecho uso de esta Oferta Cultural como insumo para su desarrollo en términos estratégicos de la política exterior del Estado. Se trata de un modelo de operacionalización de la DC y de sugerir la institucionalización de la misma, como garante del éxito de sus objetivos en el largo plazo.

  • English

    This paper examines the concept of Cultural Diplomacy (CD) as a tool in Colombian foreign affairs. CD is defined here as the exchange of ideas, information, art and other cultural aspects between nations and their people, between states and the international civil society, in order to foster a mutual understanding. My proposal takes into consideration one of the main components of CD through a particular case —the Colombian Cultural Offer in England. I analyzed how this last one has been used by CD in terms of strategic foreign State policies. This is a model of operationalizing CD, and suggests its institutionalization as a way to ensure its success in the long term.