Indicadores económicos que potencian la sostenibilidad turística de la ciudad De Riobamba

• Autores: Catalina M. Verdugo Bernal, Cecilia T. Limaico Nieto, Mayra E. Cáceres Mena, Jaime G. Bejar Suárez
• Localización: Dominio de las Ciencias, ISSN-e 2477-8818, Vol. 4, Nº. 1, 2018, págs. 734-747
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Indicadores econômicos que aumentam a sustentabilidade do turismo na cidade de Riobamba
  • Economic indicators that make tourist sustainability in the city of Riobamba
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se conoce que el turismo se ha convertido en una fuente clave de divisas y de empleo en las diferentes regiones, el sector genera más del 8% de los trabajos en América Latina y casi el 13% en el Caribe, superan los 79.000 millones de dólares.

     Varias son las ciudades que han demostrado tener un alto potencial turístico expresado en sus recursos naturales y culturales, logrando dinamizar la economía local de estos territorios y elevar el nivel de desarrollo en sus poblaciones (Banco de la República de Colombia (2017, 03 3). Boletin De Indicadores Económicos. 2017). En este contexto la ciudad de Riobamba, no es la excepción en encarrillarse en la actividad turística, pero se ha detectado la falta de información e indicadores actualizados y fiables, que sin duda alguna son los pilares en base a los cuales se deben tomar decisiones gestión pública y privada del sector turismo.

      Este estudio pretende analizar desde una perspectiva macro sistemas de indicadores relacionados al ámbito económico influyentes en el turismo, para lograr su futura sostenibilidad. También se analizan indicadores planteados a nivel regional y finalmente se aterriza en indicadores aplicados en el ámbito local; todos estos provienen de fuentes de trayectoria comprobada como el World Bank, CEPAL MINTUR, GADM Cuenca, entre otros. Adicional, se demuestra que un sistema de indicadores fiables puede incidir en la creación de políticas públicas que favorezcan a todos los actores turísticos y por ende mejoren la imagen de la ciudad y brinden oportunidades de pequeños negocios a sus habitantes. Es importante recalcar que este análisis es un aporte al macro-proyecto denominado Riobamba Sostenible que realizan conjuntamente el DITUR del GADM Riobamba y la Facultad de Recursos Naturales de la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo.

  • English

    It is known that tourism has become a key source of foreign currency and employment in different regions, the sector generates more than 8% of jobs in Latin America and almost 13% in the Caribbean, exceeding 79,000 million dollars. There are several cities that have demonstrated a high tourism potential expressed in their natural and cultural resources, achieving dynamism in the local economy of these territories and raising the level of development in their populations (Bank of the Republic of Colombia (2017, 03 3) Economic Indicators Bulletin 2017). In this context, the city of Riobamba is not the exception in getting behind the tourist activity, but it has been detected the lack of information and updated and reliable indicators, which undoubtedly are the pillars on which management decisions must be made public and private tourism sector. This study aims to analyze from a macro perspective systems of indicators related to the economic sphere influencing tourism, to achieve its future sustainability. It also analyzes indicators raised at the regional level and finally lands on indicators applied at the local level; all these come from sources of proven track record such as World Bank, ECLAC MINTUR, GADM Cuenca, among others. Additionally, it is shown that a system of reliable indicators can influence the creation of public policies that favor all tourism stakeholders and therefore improve the image of the city and provide small business opportunities to its inhabitants. It is important to emphasize that this analysis is a contribution to the macro-project called Riobamba Sostenible jointly carried out by the DITUR of GADM Riobamba and the Faculty of Natural Resources of the Polytechnic School of Chimborazo.

  • português

    Sabe-se que o turismo se tornou uma das principais fontes de moeda estrangeira e emprego em diferentes regiões, o setor gera mais de 8% dos empregos na América Latina e quase 13% no Caribe, superior a 79.000 milhões de dólares. Há várias cidades que demonstraram um alto potencial turístico expresso em seus recursos naturais e culturais, alcançando dinamismo na economia local desses territórios e elevando o nível de desenvolvimento de suas populações (Banco da República da Colômbia, 2017, Boletim de Indicadores). Econômico, 2017). Neste contexto, a cidade de Riobamba não é a exceção para se apoiar na atividade turística, mas foi detectada a falta de informação e indicadores atualizados e confiáveis, que sem dúvida são os pilares sobre os quais as decisões gerenciais devem ser tomadas. sector do turismo público e privado. Este estudo tem como objetivo analisar, a partir de uma perspectiva macro, sistemas de indicadores relacionados à esfera econômica que são influentes no turismo, a fim de alcançar sua sustentabilidade futura. Também analisa os indicadores levantados no nível regional e, finalmente, chega aos indicadores aplicados no nível local; tudo isso vem de fontes de histórico comprovado, como Banco Mundial, CEPAL, MINTUR, GADM Cuenca, entre outros. Além disso, mostra-se que um sistema de indicadores confiáveis pode influenciar a criação de políticas públicas que favoreçam todos os interessados em turismo e, portanto, melhorem a imagem da cidade e ofereçam pequenas oportunidades de negócios aos seus habitantes. É importante ressaltar que esta análise é uma contribuição para o macro-projeto chamado Riobamba Sostenible que é realizado conjuntamente pela DITUR do GADM Riobamba e pela Faculdade de Recursos Naturais da Escola Politécnica de Chimborazo.