Compensaciones económicas en el derecho familiar argentino

• Autores: Mariel F. Molina de Juan
• Localización: Dikê: Revista de Investigación en Derecho, Criminología y Consultoría Jurídica, ISSN 1870-6924, Nº. 21, 2017, págs. 5-27
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Economic Compensation in the Argentinian Civil Law
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo estudia los principios constitucionales que fundamentan las compensaciones económicas, una de las más importantes incorporaciones en el derecho familiar del nuevo Código Civil y Comercial argentino. Están previstas como un efecto del divorcio o el cese de la unión convivencial, cuando la vida en común ha sido la causa de un desequilibrio económico manifiesto, que proyecta sus consecuencias luego de la ruptura. El desarrollo argumental del artículo postula que la institución se sostiene sobre tres pilares esenciales: autonomía para decidir y concretar el proyecto de vida que cada uno diseña, solidaridad familiar que implica cooperar con el otro en la concreción de un proyecto común de pareja, e igualdad real de oportunidades entre cónyuges y convivientes. La interacción dinámica entre ellos justifica el diseño normativo y la incorporación al derecho argentino de una nueva herramienta con perspectiva de género.

  • English

    This article studies the constitutional principles that stablish economic compensations, which is an important incorporation in family law (civil law) of the new Argentine Civil and Commercial Code. It is intended in case of divorce or a halt of coexistence, when living arrangements become the cause of a manifest economic imbalance, as a consequence of a marriage rupture. The development of the article postulates that the institution is based on three essential pillars: the autonomy to decide on specific the life project that each one desires;

    family solidarity that implies cooperating with each other in reaching a common goal as a couple:

    and equal opportunities among spouses and cohabitants. The dynamic interaction among them justifies the norm and the incorporation of such to Argentinian Law, allowing a gender perspective.