El campo jurídico de las FARC: aproximación a las prácticas de justicia guerrillera

• Autores: Juan Sebastián Urdaneta
• Localización: Revista Via Iuris, ISSN 1909-5759, ISSN-e 2500-803X, Nº. 21, 2016, págs. 109-123
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • FARC’s legal field: an approximation to guerrilla justice practices
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La relación entre la guerrilla de las FARC y la población civil suele plantearse en términos de dominación militar, lo que impide pensar en otras características del fenómeno como la vinculación política y jurídica entre ambos actores. El siguiente artículo se propone hacer una lectura de la dimensión jurídica de la presencia de esta guerrilla en el sur del país desde el concepto de campo jurídico de Pierre Bourdieu. Para este fin se optó por un enfoque cualitativo que constó de dos partes: un relevamiento de fuentes secundarias que permitiera reconstruir históricamente el fenómeno, y la realización de entrevistas semiestructuradas y observación no participante en campo, con el fin de contrastar la información recolectada. Los resultados dan cuenta del monopolio del uso legítimo de la fuerza con el que cuentan las FARC en esta zona periférica del país y de prácticas orales de administración de justicia, permitiéndoles regular la vida social de la población con base en valores predominantemente conservadores, militares y económicos.

  • English

    The relationship between FARC guerrilla and the civil population is commonly expressed in terms of military dominance, and this limits the understanding of the phenomenon concerning other features, as the political and legal connections between both actors. This article proposes a reading on the legal dimension of this guerrilla group’s presence in the South of the country following Pierre Bordieu’s concept of legal field. With this aim, a two-part qualitative approach was followed: a collection of secondary forces to historically reconstruct the phenomenon, and the conduction of semi-structured interviews and field non participant observations to contrast with the collected information. The results point to the monopoly of the legitimate use of force enjoyed by FARC in this peripheral zone of the country and to oral practices in the legal system which allow them to regulate the social life of the population and on the basis of predominantly conservative, military, and economic values.