Política comercial y mujer en la Alianza del Pacífico

• Autores: Dorotea López Giral, Felipe Muñoz Navia
• Localización: Agenda Internacional, ISSN 1027-6750, ISSN-e 2311-5718, Vol. 25, Nº. 36, 2018, págs. 133-150
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Trade Policy and Women in the Pacific Alliance
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    La relación entre comercio y género es compleja, y no ha sido analizada profundamente en el caso de los países de Latinoamérica. La teoría económica argumenta que el comercio es neutral al género, pero la discusión debe enfocarse en si es posible que la política comercial se oriente en promover la inclusión económica de las mujeres. Se conoce que, con las políticas adecuadas, el empoderamiento económico de las mujeres puede impactar positivamente en el crecimiento económico y la reducción de la pobreza; por lo tanto, la política comercial puede ser un instrumento para lograr este objetivo. La Alianza del Pacífico, un novedoso esquema de integración, ha considerado la inclusión económica de las mujeres dentro de su trabajo y objetivos. En este artículo, revisaremos las políticas comerciales implementadas a nivel regional y domestico por cada uno de los cuatro países que conforman la Alianza del Pacífico: Colombia, Chile, México y Perú. Para esto, el artículo se divide de la siguiente manera. La primera sección revisa la literatura acerca de la política comercial y temas de género, específicamente relacionado con la inclusión de las mujeres. La segunda sección presenta las políticas discutidas e implementadas en la Alianza del Pacífico. La tercera sección revisa individualmente en cada miembro, las políticas comerciales referentes a la inclusión económica de las mujeres y su empoderamiento. Finalmente, presentamos algunas conclusionesy recomendaciones.

  • English

    The relation between trade and gender is complex, and has not been deeply analysed in the case of Latin American countries. Mainstream economics argue that trade is gender-neutral, but the discussion should focus whether trade policy could be oriented to foster women’s economic inclusion. It is well known that, with the adequate policies, women’s economic empowerment could positively impact economic growth and reduce poverty, and therefore, trade policy may become an instrument to achieve this objective. The Pacific Alliance, a novel integration scheme, has considered women economic inclusion into their work and objectives.In this article, we aim to review trade policies implemented at regional and domestic level amongst the four Pacific Alliance member countries: Colombia, Chile, Mexico and Peru. For this, the article is divided as follows. The first section reviews the literature on trade policy and gender issues, specifically in women inclusion aspects. The second section presents those policies discussed and implemented at the Pacific Alliance. The third section individually reviews member countries trade policies on women economic inclusion and  empowerment.Finally, we present some conclusions and policy recommendations.