Los principios Ruggie y la Agenda 2030. Un futuro de recíprocas influencias por explorar

• Autores: Carmen Montesinos Padilla
• Localización: Revista española de derecho internacional, ISSN 0034-9380, Vol. 70, Nº 2, 2018, págs. 183-208
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Ruggie Principles and the 2030 Agenda. A Future of Reciprocal Influences to be Explored
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los Principios Rectores sobre Empresas y Derechos Humanos constituyen un mecanismo valioso para la implementación de la Agenda 2030. La adopción de Planes Nacionales de Acción conformes a estos Principios y la consecuente puesta en práctica de medidas que, entre otras cosas, garanticen el reconocimiento de la responsabilidad extraterritorial de las empresas matrices, impongan procedimientos obligatorios de diligencia debida y remuevan los obstáculos en el acceso por las víctimas a mecanismos eficaces de reparación, coadyuvarán de este modo al efectivo cumplimiento de los objetivos y metas de desarrollo sostenible. La evaluación de los Planes Nacionales y el seguimiento del cumplimiento de las medidas que los integran se reputan así como herramientas de interés para el diagnóstico del nivel de consecución de los objetivos en torno a los que se articula la Agenda 2030. El propósito de estas páginas es precisamente contribuir a una valoración preliminar del cumplimiento de los Principios Ruggie a través del análisis del contenido de los Planes de Acción del Reino Unido, los Países Bajos, Dinamarca, Finlandia, Suecia, Francia, Noruega, Italia, Suiza y España y, con ello, establecer directrices a seguir en futuras actividades de monitoreo del nivel de consecución de los objetivos de desarrollo sostenible.

  • English

    The Guiding Principles on Business and Human Rights are a valuable tool for the implementation of the 2030 Agenda. The adoption of National Action Plans in accordance with them and the consequent implementation of measures that, among other things, guarantee the recognition of the extraterritorial responsibility of the parent companies, impose mandatory due diligence procedures and remove obstacles in access to effective mechanisms of reparation, will contribute to the fulfilment of the sustainable development goals. The evaluation of the National Action Plans and the monitoring of compliance with the measures by which they are integrated are considered to be useful tools for diagnosing the level of achievement of the objectives around which the 2030 Agenda is articulated. The purpose of this paper is precisely to contribute to the preliminary assessment of compliance with the Ruggie Principles through the analysis of the content of the National Action Plans of the United Kingdom, the Netherlands, Denmark, Finland, Sweden, France, Norway, Italy, Switzerland and Spain, and in this way to establish guidelines to follow in future activities assessing the level of achievement of the sustainable development goals.