Perfiles de salud y diseño de profesiogramas en trabajadores de una refinería petrolera

• Autores: Ligia Sánchez Tovar, Marcos Sánchez, Rafael González, César Rivas, Pedro Colina
• Localización: Salud de los Trabajadores, ISSN-e 1315-0138, Vol. 6, Nº. 1, 1998, págs. 6-18
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente estudio permitió determinar los perfiles de riesgo y salud de los trabajadores del área de Alquilación de una refinería petrolera. Esta última contaba con una fuerza laboral de 30 trabajadores, de los cuales 20 participaron en el estudio. Se identificaron, los principales riesgos a los cuales están expuestos y las principales patologías sentidas, a partir de la propia percepción de los trabajadores. Se elaboraron los profesiogramas de los puestos de trabajo objeto de estudio, para sugerir programas de salud a ser implementados en planta. Para la determinación de los perfiles presuntivos de salud y de riesgos se utilizó la encuesta de Salud del Programa Simplificado de Salud en el Trabajo (PSTS). Para la determinación de la Capacidad Aerobia se utilizó el método indirecto. Para la evaluación de los puestos de trabajo se utilizó una guía de observación diseñada para tal propósito. Los datos del PSTS revelaron como principales patologías: enfermedades irritativas de los ojos, enfermedades irritativas de vías respiratorias superiores, trastornos derivados del esfuerzo físico, enfermedades degenerativas de los huesos, hipoacusia, trastornos psicosomáticos y trastornos psíquicos o mentales. Entre los principales riesgos asociados a estas patologías se identificaron el trabajo nocturno, riesgos químicos, rotación por turnos, atención excesiva, posiciones incómodas o forzadas, exposición constante a polvos totales y ruido excesivo. Con respecto a la Capacidad Aerobia y el Indice de Masa Corporal se encontró una población trabajadora joven con características de sobrepeso y sedentarismo. La información del PSTS, la Capacidad Aerobia y la evaluación de puesto de trabajo, permitieron elaborar los profesiogramas por puesto de trabajo, las recomendaciones a los Planes de Salud específicos para las enfermedades cardiovasculares y además las sugerencias para las mejoras de las condiciones de trabajo de la planta.

  • English

    The present study evaluated risk and health profiles of a group of workers employed in the Alkyls unit of an oil refinery. The work force consisted of 30 workers, 20 of whom participated in the study . Study participants self-reported perceived risks and adverse health effects. Comprehensive job/health assessments were developed, in orden to subsequently provide recommendations for helath interventionss. Risk and health profiles were based on the health survey component of the Simplifield Health al Work Program (PSTS). Aerobic work capacity was extrapolated from submaximal heart rates obtained during cycle ergometry in the laboratory. Job analyses were performed using a specifically designed observation instrument. The main health effects identifield with the PSTS were: irritative syndromes of the eyes and upper airways, abnormalities due to physical overexertion, degenerative joint diseases, hearing loss, and psychological and psychosomatic symptoms. The main risks associated with these health effects were night shiftwork, rotating shits, chemical exposures, excessive attention, forced or awkward positions, chronic total dust exposure and excessive noise. Aerobic capacite and body mass index were typical of a young, overweight and sedentary workforce. The information obtained from the PSTS, aerobic capacity determination and job analyses led to the development of a comprehensive job/health assessment for each job title, specific cardiovascular fitness recommendations and suggestions for improved working conditions at the plant.