Lupus eritematosos sistémico y síndrome de Turner. Una asociación infrecuente

• Autores: Washington Patricio Vascones Andrade, Urbano Solis Cartas, Jorge Luis Valdés González, Omar Patricio Flor Mora, Iván Menes Camejo, Silvia Johana Calvopiña, Rolando Sánchez Artigas
• Localización: Revista Cubana de Reumatología: RCuR, ISSN-e 1606-5581, ISSN 1817-5996, Vol. 19, Nº. Extra 3, 1, 2017 (Ejemplar dedicado a: Septiembre-Diciembre), págs. 213-219
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Systemic lupus erythematosus and Turner's syndrome. An infrequent association
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: el lupus eritematoso sistémico es una enfermedad sistémica, inflamatoria de origen autoinmune que cuenta con una amplia gama de manifestaciones clínicas, se presenta con mayor frecuencia en pacientes femeninas y en edades tempranas de la vida. El síndrome de Turner es una enfermedad rara que se presenta en una de cada 2500-5000 recién nacidas vivas, se caracteriza clínicamente por la presencia de baja talla, disfunción hormonal y compromiso multisistémico; principalmente afectación cardíaca y renal. Las determinaciones de cariotipo junto con otros exámenes hacen posible su diagnóstico. Objetivo: dar a conocer la asociación entre síndrome de Turner y lupus eritematoso sistémico. Caso Clínico: se presenta el caso de una paciente de 17 años, con diagnóstico de síndrome de Turner, que comienza con manifestaciones clínicas e inmunológicas que permiten llegar al diagnóstico de un lupus eritematoso sistémico. Conclusiones: a pesar de ser enfermedades que tienen un componente genético en su aparición, presentarse en el sexo femenino y en edades tempranas de la vida, no se encontró relación alguna entre los mecanismos etiopatogénicos de ambas enfermedades.

  • English

    Introduction: systemic lupus erythematosus is a systemic, inflammatory disease of autoimmune origin that has a wide range of clinical manifestations. It occurs more frequently in female patients and in the early age of life. Turner syndrome is a rare disease that occurs in one in every 2500-5000 live births, is clinically characterized by the presence of low size, hormonal dysfunction and multisystemic compromise; Mainly cardiac and renal involvement. Karyotype determinations along with other tests make diagnosis possible.

    Objective: to show the association between Turner's syndrome and systemic lupus erythematosus. Case report: the case of a 17-year-old female patient with a diagnosis of Turner's syndrome, which begins with clinical and immunological manifestations that leads to the diagnosis of systemic lupus erythematosus.

    Conclusions: Despite being diseases that have a genetic component in their appearance, occurring in the female sex and in the early ages of life, no relationship was found between the etiopathogenic mechanisms of both diseases.