“La ciudad más insegura del mundo”: homicidio y crimen en Bogotá, 1988-1994

• Autores: Sayra Catherín Rodríguez González
• Localización: Criminalidad, ISSN-e 1794-3108, Vol. 59, Nº. 2, 2017, págs. 49-64
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • “A cidade mais perigosa do mundo”: o homicídio e o crime em Bogotá, 1988-1994
  • “The most unsafe city in the world”: homicide and crime in Bogota, 1988-1994
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen Esta investigación tiene como objetivo mostrar el panorama del crimen y del homicidio en un período histórico definitivo para la capital de la república (1988-1994). Se intenta dar sentido al rótulo de “la ciudad más insegura del mundo”, que apela a un título que circuló en medios de comunicación y que se expande debido a los hechos de violencia y crimen que flagelaban a Bogotá. Método: un análisis cualitativo resulta fundamental ante la fragmentación de los datos estadísticos que son propios del contexto histórico abordado. Se revisaron fuentes de información de diversa índole; la Revista Criminalidad constituye una fuente valiosa de información, tanto estadística como de análisis criminológico. Resultados: por un lado, existen por lo menos tres escenarios de la violencia que pueden explicar el incremento de las tasas del homicidio en Bogotá; por otro, entre los agentes del crimen, que también aumentan, la delincuencia común surge como protagonista. Conclusiones: este acercamiento plantea la discusión sobre el fenómeno de la delincuencia común, neurálgica en las urbes, que poco ha sido tratada por los estudiosos. El ambiente de inseguridad en la ciudad combinó tanto los efectos del conflicto político nacional como los del conflicto local.

  • English

    Abstract The objective of this research consists of revealing the Outlook of crime and homicide in a historical period of Paramount importance for the capital of the Republic of Colombia (1988- 1994). The purpose is to give a real sense to her label of “the most unsafe city in the world” that responds to a title that circulated and expanded on the media as a result of the scourge of violent facts and episodes of violence affecting Bogota. The method: a qualitative analysis is essential in the face of the fragmentation of statistical data that are common to the historical context addressed. Information sources of va ried nature were reviewed: the magazine Revista Criminalidad is a valuable one in both statistics and criminological analysis areas. Results: on the one side, there are at least three scenarios of violence that may explain the rising homicide rates in Bogota; likewise, on the other side among a growing number of crime agents, also rampant common crime is emerging as leading character played by a leading actor. Conclusions: This approach lays out the discussion on the common delinquency phenomenon, a neuralgic aspect in cities having been poorly dealt with by scholars. The present environment and feeling of insecurity have merged the impacts of both the national political conflict and local confrontation.

  • português

    Resumo Esta pesquisa tem como objetivo mostrar o panorama do crime e do homicídio em um período histórico definitivo para a capital da república (1988-1994). Tenta-se dar sentido ao rótulo da “cidade mais perigosa do mundo”, que apela a um título que circularou na mídia e se expande devido à violência e criminalidade que assolava Bogotá. Método: uma análise qualitativa é fundamental para a fragmentação de dados estatísticos que são específicos do contexto histórico abordado. Diferentes fontes de informação foram revisados; a Revista Criminalidad é uma valiosa fonte de informação, tan to estatística quanto de análise criminológica. Resultados: de um lado, há pelo menos três cenários de violência que podem explicar o aumento das taxas de homicídios em Bogotá; de outro, entre os agentes do crime, que também aumentam, a delinquência comum emerge como protagonista. Conclusões: esta abordagem expor a discussão sobre o fenómeno da delinquência comum, neurálgica nas cidades, e pouco tem sido tratada pelos estudiosos. O clima de insegurança na cidade combinou os efeitos do conflito político nacional e o conflito local.