La protección de la capacidad de los adultos mayores a través de la autonomía de la voluntad en el Derecho chileno y comparado

• Autores: Yasna Otálora Espinoza
• Localización: Revista de Derecho Privado, ISSN-e 2346-2442, ISSN 0123-4366, Nº. 33, 2017, págs. 13-49
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Protection of Capacity through Autonomy Judgement in Chilean and Comparative Law
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo tiene por objetivo resolver si en el sistema chileno una persona capaz podría designar anticipadamente, en virtud de la autonomía de la voluntad, a otra que se hará cargo del cuidado de su persona y bienes, esto es, nombrar una persona para cuando ya no esté en situación de protegerse a sí misma, de modo que su familia no sea obligada a recurrir a procedimientos judiciales de incapacitación, y, de ser posible, determinar cuál podría ser la figura jurídica idónea para que las personas puedan expresar esta voluntad.

  • English

    The aim of the article is to resolve whether a capable person in the Chilean system could designate in advance that another person will take care of their person and property. That is to say, the possibility to appoint a person for the moment in which the person is not in a position to protect herself. Thus, the family is not forced to resort to legal incapacitation proceedings. Finally, the paper tries to determine the suitable legal form for elderly people to express this will.