La situación de drogodependencia y la respuesta del sistema penal y penitenciario español

• Autores: Silvia Valmaña Ochaíta
• Localización: Via Inveniendi et Iudicandi, ISSN-e 1909-0528, Vol. 4, Nº. 2, 2009, págs. 63-93
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The situation of drug addiction and the response of the Spanish penal and penitentiary system
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La situación de drogodependencia genera respuestas en el sistema penal y penitenciario, de la misma manera que se producen en otros ámbitos sociales. El tratamiento de los delincuentes toxicómanos, y el análisis de las consecuencias jurídicas que encontramos relacionadas, o derivadas, de tal condición, se contemplan en el presente estudio desde la perspectiva del impacto que suponen en la individualización de la pena, y de las necesidades específicas que se plantean en el momento y durante el cumplimiento de la misma. Por una parte podemos observar que en el ordenamiento penal esta situación de drogodependencia puede producir efectos en cuanto a la culpabilidad del sujeto, y consecuencias en relación con la ejecución de la pena. De otra, dentro del sistema penitenciario, el tratamiento socio-sanitario del delincuente toxicómano ha ido buscando la efectividad a lo largo de los últimos años, al tiempo que se ha ido prescindiendo de algunos prejuicios a la hora de abordar la cuestión. Para conseguirlo han sido necesarias una de las legislaciones penitenciarias más modernas y respetuosa con los derechos del penado, una actuación decidida y eficaz de la Administración penitenciaria, y algunas interesantes y controvertidas resoluciones judiciales.

  • English

    The situation of drug dependency generates answers in the penal and penitentiary system, in the same way as they take place in other social areas. The treatment of delinquents with drug addiction, and the analysis of the juridical consequences that we are related, or divert, of such a condition, are contemplated in the present study from the perspective of the impact that they credit with the individualization of a punishment, and from the perspective of the specific needs that appear in the moment and during the execution of a punishment. In one hand, we can observe that in the penal system, the drug addiction situation can produce effects as for the guilt of the subject, and consequences about the punishment execution. In the other hand, inside the penitentiary system, the social and sanitary treatment of the drug addict delinquent has been looking for the efficiency throughout last years. At the same time as it has been doing without some prejudices at the moment of approaching the question. To obtain these results, it has been necessary one of the most modern penitentiary legislations and respectful with the rights of the convicts, a determined and effective action of the Penitentiary Administration, and some interesting and controversial judicial resolutions.