Derecho a la protección de la vida privada en Chile: El caso de la ley que proponía el registro de usuarios de cibercafés

• Autores: Jaana Braz Rodrigues
• Localización: Ars Boni et Aequi, ISSN 0718-2457, ISSN-e 0719-2568, Vol. 13, Nº. 1, 2017, págs. 191-221
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Right to the protection of private life in Chile: The proposal of cybercafé users’s registration
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El 5 de enero de 2011, la Cámara de Diputados de Chilesomete a control preventivo de constitucionalidad un proyecto deley sobre la coacción del acoso sexual de menores, posesión dematerial pornográfico y pornografía infantil virtual o simulada,conductas definidas en los artículos 366 quáter y 366 quinquiesdel Código Penal. El 12 de julio de 2011, el Tribunal Constitucional(TC) emite su decisión, en el ámbito de la causa Rol n° 1894-2011-CPR. A propósito del dispositivo del proyecto que propone elRegistro de Usuarios de Cibercafés que, en teoría, cometen dichosdelitos impunemente, el fallo trata de temas polémicos y relevantes,tales como: la igualdad ante la ley, el derecho a la protección de la vida privada y el principio de la reserva legal. Tras transcribir los fundamentos principales del fallo y de las opiniones disidentes, este artículo propone una serie de cuestionamientos y reflexiones acerca de los temas tratados.

  • English

    On January 5th, 2011, the Chamber of Deputies of Chile submits to preventive constitutional review a draft law on coercion of sexual harassment of minors, possession of pornographic material and virtual or simulated child pornography, crimes de"ned in Articles 366 quáter and 366 quinquies of the Penal Code. On July 12th, 2011, the Constitutional Court issues its decision, within the scope of case No. 1894-2011-CPR. Regarding the draft´s mechanism that proposes the registration of cybercafés users who theoretically commit such crimes with impunity, the ruling addresses controversial and relevant issues, such as equality before the law, the right to protection of private life and the principle of legal reserve. After transcribing the main foundations of the ruling and of dissenting opinions, this article proposes a series of questions and re$ections on the topics discussed.