Aplicación del sistema de gestión energética en el sector hotelero

• Autores: Edwin A. Jácome Dominguez, Lenin S. Orozco Cantos, Edwin F. Viteri Núñez, Marco A. Ordoñez Viñán
• Localización: Dominio de las Ciencias, ISSN-e 2477-8818, Vol. 3, Nº. Extra 3, 2017, págs. 321-340
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Implementação do sistema de gestão de energia no sector hoteleiro
  • Implementation of energy management system in the hotel industry
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El consumo excesivo de recursos energéticos y la problemática medio ambiental motivaron realizar un diagnóstico energético en el sector hotelero aplicando la norma NTE INEN ISO 50001:2012 (Sistema de Gestión de la Energía). El desarrollo del proyecto tiene como alcance identificar y proponer las alternativas técnicas, económicas más viables para el mejoramiento operacional y aprovechamiento de recursos energéticos; esto implicó la recopilación de datos históricos del consumo energético. Posteriormente se realizó el análisis global del consumo energético, con diagramas de Pareto se identificaron los equipos críticos por orden de prioridad a los problemas presentes. Así también se utilizó la norma ASME PTC 4.0:2008 (Código de Pruebas para el Rendimientos de Generadores de Vapor); como el procedimiento para determinar la eficiencia de la caldera. Por último se determinó el índice de eficiencia energética (EEI) del sistema de luminarias obteniendo resultados en concordancia con la norma NTE INEN 1152:84 (Iluminación natural en edificios). Se evidenció que los equipos no están trabajando en óptimas condiciones, esto se da por no cumplir estándares mínimos de calidad y asesoría técnica calificada. Con la participación de personal calificado y la incorporación de las mejoras sugeridas, se espera un ahorro energético de hasta un 50%.     

  • English

    Excessive consumption of energy resources and environmental problems led to an energy diagnosis in the hotel sector applying the NTE INEN ISO 50001: 2012 (Energy Management System) standard.

    The development of the project is aimed at identifying and proposing the most viable technical and economic alternatives for the operational improvement and use of energy resources; this involved the collection of historical data on energy consumption. Later the global analysis of the energy consumption was carried out, with Pareto diagrams the critical equipment was identified in order of priority to the present problems. The ASME PTC 4.0: 2008 (Code of Tests for Steam Generator Performance) was also used; as the procedure for determining the efficiency of the boiler. Finally, the energy efficiency index (IEE) of the luminaire system was determined, obtaining results in accordance with the NTE INEN standard 1152: 84 (Natural lighting in buildings). It was evidenced that the teams are not working in optimal conditions; this is due to not meeting minimum standards of quality and qualified technical advice. With the participation of qualified personnel and the incorporation of the suggested improvements, an energy saving of up to 50% is expected.

    Keywords: energy efficiency; energy management system (NTE INEN ISO 50001: 2012);

    Performance Test Code (ASME PTC 4.0: 2008); environmental problem; hotel sector.

  • português

    O consumo excessivo do recursos energéticos e problemas ambientais levou a fazer um diagnóstico energético no sector hoteleiro, aplicando o padrão NTE inen ISO 50001: 2012 (Gestão de Energia do Sistema). O projeto tem como escopo identificar e propor a técnica, econômica mais viável para a melhoria operacional e utilização dos recursos de energia alternativa; Isto envolveu a coleta de dados históricos de consumo de energia. Posteriormente análise de consumo global de energia com gráficos de Pareto equipamentos críticos identificados em ordem de prioridade para os problemas atuais foi feito. ASME PTC 4.0 eo padrão também foi utilizada: 2008 (Código de Teste de Desempenho do gerador de vapor); como o método de determinar a eficiência da caldeira. 84 (iluminação natural em edifícios): Por fim determinou-se o sistema de índice de eficiência energética (IEE) luminária obtenção de resultados em conformidade com NTE inen 1152 padrão. Era evidente que as equipes não estão funcionando em condições ideais, esta é dada por não cumprir as normas mínimas de qualidade e de aconselhamento técnico qualificado. Com a participação de pessoal qualificado e incorporando melhorias sugeridas, a poupança de energia são esperados até 50%.