Simón Bolívar e o Congresso do Panamá: o primeiro integracionismo latino-americano
- Autores: Alexandre Ganan de Brites Figueiredo, Márcio Bobik Braga
- Localización: Passagens, ISSN-e 1984-2503, Vol. 9, Nº. 2, 2017, págs. 308-329
- Idioma: portugués
- Títulos paralelos:
- 西蒙·波利瓦尔和巴拿马会议: 第一个拉美整合主义
- Simón Bolívar et le Congrès de Panama: les premiers pas de l’intégration latino-américaine
- Simón Bolívar and the Congress of Panama: the first attempt at Latin American integration
- Simón Bolívar y el Congreso de Panamá: el primer integracionismo latinoamericano
- Enlaces
-
Resumen
- español
El primer movimiento latinoamericano se fraguó al amparo de las independencias, ya en la década de 1820. Impulsado por varios líderes de aquel movimiento, en especial Simón Bolívar, culmina en la celebración del Congreso Anfictiónico de Panamá, en 1826. En aquella reunión, los delegados plenipotenciarios de cuatro estados del continente celebraron los primeros tratados de integración, cuyas disposiciones anticiparon las importantes instituciones jurídicas del derecho internacional público. Sin embargo, los acuerdos nunca llegaron a entrar en vigor por falta de ratificación. Partiendo de un análisis histórico, jurídico e institucional, este trabajo retoma el debate sobre el tema, examina las fuentes pertinentes y propone una explicación para las razones del enfriamiento de aquella iniciativa.
- 中文
拉美整合主义运动的第一次面世是在拉美独立运动爆发之后不久，也就是1820年代。在独立运动的首领们，特别是西蒙·波利瓦尔(Simón Bolívar)的推动之下，在1826年召开了巴拿马近邻同盟会议。在此会议上，四个国家的全权代表订立了地区整合条约。这个整合条约的有关条文也为后来的国际公法机构所采用。尽管如此，条约从来没有正式生效，因为它没有被任何一个签约国正式认可。我们通过历史，司法和机构分析，重新审视当年的议题与争议焦点，分析条约订立的有关史料，并尝试解释这个拉美整合条约被冷藏的原因。
- English
The earliest movement towards Latin American integration emerged in the context of the decolonization process to have begun in the 1820s, with the initiative driven by various leaders, particularly Simón Bolívar, culminating in the 1826 Congress of Panama. It was at the congress that plenipotentiary delegates from four Latin American countries developed the first integration treaties, with their provisions pre-empting the establishment of legal institutes of public international law. The agreements did not, however, enter into effect due to the lack of ratification. Based on a historical, juridical, and institutional analysis, this work resumes the debate on the subject, analyzing the relevant sources and proposing an explanation for the initiative’s relative failure.
- français
Les premières tentatives d’intégration latino-américaine eurent lieu dans les années 1820 à la suite des indépendances. Promue par différents leaders des mouvements indépendantistes, et plus particulièrement par Simón Bolívar, ses premiers pas menèrent à la réalisation du Congrès amphictyonique de Panama en 1826. Lors de cette rencontre, les délégués plénipotentiaires de quatre États du continent conclurent les premiers traités d’intégration, dont les dispositions anticipaient de nombreuses normes juridiques du droit international public. Ces accords n’entrèrent néanmoins jamais en vigueur faute de ratification. Sur la base d’une analyse historique, juridique et institutionnelle, ce travail entend faire revivre ce débat, analyser les sources pertinentes et proposer une explication à l’échec de cette initiative.
- português
O primeiro movimento integracionista latino-americano ocorreu no esteio das independências, já na década de 1820. Impulsionado por vários líderes daquele movimento, especialmente Simón Bolívar, ele culmina na realização do Congresso Anfictiónico do Panamá, em 1826. Naquela reunião, delegados plenipotenciários de quatro estados do continente celebraram os primeiros tratados de integração, cujas disposições anteciparam importantes institutos jurídicos do direito internacional público. Não obstante, os acordos nunca entraram em vigor por carência de ratificações. A partir de uma análise histórica, jurídica e institucional, este trabalho recupera o debate sobre o tema, analisa as fontes pertinentes e propõe uma explicação para as razões do arrefecimento daquele inciativa.
- español
