Análisis del perfil competitivo de la cadena productiva del cacao en el departamento de Arauca

• Autores: Eduardo Andrés Botero Cedeño
• Localización: Equidad y Desarrollo, ISSN-e 2389-8844, ISSN 1692-7311, Nº. 27, 2017, págs. 37-53
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Análise do perfil competitivo da cadeia produtiva do cacau no Estado de Arauca
  • Analysis of the Competitive Profile of the Cocoa Production Chain in the Department of Arauca
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta los resultados de la investigación titulada Análisis del perfil competitivo de los principales sectores definidos en el Plan Regional de Competitividad para el Departamento de Arauca y registra las particularidades de la cadena productiva del cacao. Busca determinar si el sector cacaotero cuenta con las características necesarias para convertirse en una actividad económica de enclave y aglomeración a raíz de la cual sea posible apuntalar el desarrollo económico y social del territorio. Para este propósito, se ha utilizado una metodología cualitativa de enfoque multimodal, implementada a través de entrevistas semiestructuradas a actores representativos de la cadena productiva. Con la recolección y el posterior análisis de la información, se determinó que existen condiciones objetivas que avalan la priorización del sector cacaotero en el Plan Regional de Competitividad, así como factores que impiden que las capacidades competitivas del sector se acerquen a los niveles óptimos. En este sentido, se recalca la necesidad de desarrollar procesos coordinados entre los actores sociales activos en el territorio, con el objetivo fundamental de articular unas ventajas comparativas representadas en excelentes condiciones agroecológicas, con dinámicas empresariales encaminadas a una complejización de la actividad productiva que apunte a la generación de valor.

  • English

    This article presents the results of the research entitled Análisis del perfil competitivo de los principales sectores definidos en el Plan Regional de Competitividad para el departamento de Arauca, and also records the special characteristics of the cocoa production chain. This article is intended to determine if the cocoa sector has the necessary characteristics to become an enclave economic activity, and an agglomeration from which it is possible to boost the economic and social development of the territory. For this purpose, a qualitative methodology of multimodal approach has been used, implemented through semi-structured interviews with representative actors of the production chain. With the gathering and subsequent analysis of the information, it was determined that there are objective conditions that support the prioritization of the cocoa sector in the Regional Competitiveness Plan, but that there are also factors that prevent the competitiveness of the sector from approaching ideal levels. In this sense, it is important to note that there is a need to develop coordinated processes within the active social actors in the territory, with the main purpose of articulating some comparative advantages represented in excellent agroecological conditions, with business dynamics aimed at a complexization of productive activity aimed to the generation of value.

  • português

    Este artigo apresenta os resultados da pesquisa titulada Análise do perfil competitivo dos principais setores definidos no Plano Regional de Competitividade para o estado de Arauca e registra as particularidades da cadeia produtiva do cacau. Busca determinar se o setor de cacau conta com as características necessárias para transformar-se em uma atividade econômica de enclave e aglomeração a raiz da qual seja possível apoiar o desenvolvimento econômico e social do território. Para este propósito, se utilizou uma metodologia qualitativa de enfoque multimodal, implementada através de entrevistas semiestruturadas a atores representativos da cadeia de produção. Com a coleta e a posterior análise da informação se determinou que existem condições objetivas que avalizam a priorização do setor do cacau no Plano Regional de Competitividade, mas que existem fatores que impedem que as capacidades competitivas do setor se aproximem aos níveis óptimos. Neste sentido, se recalca a necessidade de desenvolver processos coordenados entre os atores sociais ativos no território, com o objetivo fundamental de articular umas vantagens comparativas representadas em excelentes condições agroecológicas, com dinâmicas empresariais encaminhadas a uma complexidade da atividade produtiva visando a geração de valor.