PRODUCTS LIABILITY IN EUROPE AND THE UNITED STATES*: RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS DEFECTUOSOS EN EUROPA Y ESTADOS UNIDOS

• Autores: Joel González Castillo
• Localización: Revista chilena de derecho, ISSN-e 0718-3437, ISSN 0716-0747, Vol. 39, Nº. 2, 2012, págs. 277-296
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo trata tres cuestiones vinculadas entre sí que son consideradas esenciales para la configuración de un sistema de responsabilidad por productos defectuosos. Primero, categoría de defectos: defectos de fabricación, defectos de diseño y defectos de información. Segundo, cómo determinar si el diseño de un producto es defectuoso habiendo al respecto dos posibilidades: expectativas del consumidor o el análisis riesgo-utilidad. Y, finalmente, si aplicar responsabilidad por culpa u objetiva en casos de daños causados por productos defectuosos.

  • English

    This article examines three linked questions which are considered key elements for the configuration of a products liability system. First, defect categories, i.e., manufacturing defects, design defects, and insufficient warnings. Second, how to determine whether the design of a product is defective. Two possibilities become available at this point: consumer expectations test or risk-utility analysis. And, finally, whether to apply negligence or strict liability in cases of damages caused by defective products.