La protección de datos de carácter personal en los contratos electrónicos con consumidores: análisis de la legislación colombiana y de los principales referentes europeos

• Monsalve Caballero, Vladimir ^[1]
  1. [1] Universidad del Atlántico (Colombia)

     Universidad del Atlántico (Colombia)

     Colombia

     
• Localización: Prolegómenos: Derechos y valores, ISSN-e 0121-182X, Vol. 20, Nº. 39, 2017, págs. 163-195
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A proteção de dados de caráter pessoal nos contratos eletrônicos com consumidores: análise da legislação colombiana e dos principais referentes europeus
  • The protection of personal data in the electronic consumer contracts: analysis of colombian law and the main european reference
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Colombia viene de aprobar luego de múltiples llamados de la Corte Constitucional, una ley de habeas data no financiero y un decreto reglamentario, con los que se pretende no solo llenar un vacío normativo, sino generar escenarios de protección real y efectiva, en el derecho que tienen todas las personas a conocer, actualizar y rectificar las informaciones que se hayan recogido sobre ellas en bases de datos. El artículo pretende evaluar desde las directivas europeas y la legislación comunitaria de referencia, el alcance y suficiencia de las normas nacionales. Se evidenciará que la aplicación en el comercio electrónico puede ser infructuosa, por la falta de regulación expresa que adecúe el habeas data a las transacciones en línea, haciendo necesaria la adopción de reglas de autorregulación por parte de los consumidores como un mecanismo de protección. 

  • English

    After multiple calls from the Constitutional Court, Colombia has approved a law of non-financial habeas data and a regulatory decree, which are intended not only to fill a regulatory gap, but also to generate scenarios of real and effective protection about the right that all people have to know, update and correct information that has been collected about them in databases. The article aims to evaluate from European directives and the legislation of reference, scope and adequacy of national standards. It will show that application in e-commerce may be fruitless, because of the lack of express regulation that suits the habeas data to online transactions, making necessary the adoption of rules of self-regulation on the part of consumers as a mechanism of protection.

  • português

    A Colômbia vem de aprovar, depois de múltiplos chamados da Corte Constitucional, uma lei de habeas data não financeiro e um decreto regulamentar, com os quais se pretende não apenas suprir um vazio normativo, como também, gerar cenários de proteção real e efetiva, no direito que têm todas as pessoas de conhecer, atualizar e retificar as informações reunidas sobre elas em bases de dados. O artigo pretende avaliar desde as diretivas europeias e a legislação comunitária de referência, o alcance e suficiência das normas nacionais. Será evidenciada que a aplicação no comércio eletrônico pode ser frustrada, pela falta de regulação expressa que adeque o habeas data às transações on line, fazendo necessária a adoção de regras de autorregulação por parte dos consumidores como um mecanismo de proteção.