Espacio público: emergencia, conflictos y contradicciones. Caso ciudad de Medellín

• Autores: Santiago Restrepo Vélez
• Localización: Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, ISSN 0120-3886, Nº. 125, 2016, págs. 291-328
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • L’Espace public: l’urgence, les conflits et les contradictions. Le cas de la ville de Medellín
  • Espaço público: emergência, conflitos e contradições. Caso cidade de Medellín
  • Public space: emergencies, conflicts and contradictions. Case of Medellín
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La ciudad es por naturaleza espacio público. Se trata de una reflexión en dónde se implementan el concepto de êthos, entendido como deber ser, uniéndolo al concepto de límite o marco referencial y al de rebasamiento, lo cual debe de entenderse como desborde y cambio de paradigma. Después de realizar una disertación amplia se confronta la postura teórica con la realidad de la ciudad en dónde los administradores de turno se esfuerzan en negar lo que verdaderamente pasa en el espacio público de la ciudad indicando a publicistas, medios, entre otros que proyecten una imagen de la ciudad positiva y que en consecuencia se termine afirmando que todo lo que pasa es bueno. La reflexión es un ejercicio que busca confrontar posturas teóricas con las acciones y la verdadera realidad del espacio público de una ciudad como Medellín con fuertes conflictos quienes gobiernan un porcentaje importante del espacio público, los ciudadanos y los administradores.

  • English

    The city is by nature public space. It is a reflection on where the concept of êthos, understood as it should be, is implemented, joining it to the concept of limit or reference framework and to the concept of overrun, which should be understood as overflowing and changing paradigm. After conducting an extensive dissertation, the theoretical position is confronted with the reality of the city where the administrators of the shift strive to deny what is really happening in the public space of the city, indicating to publicists, media, among others that they project an image Of the positive city and that consequently it ends up affirming that everything that happens is good. Reflection is an exercise that seeks to confront theoretical positions with the actions and the real reality of the public space of a city like Medellín with strong conflicts who govern an important percentage of public space, citizens and administrators.

  • français

    La ville est par nature l’espace public. Il s’agit d’une réflexion où le concept de l’êthos, compris comme devoir être, le reliant à la notion de limites ou cadre référentiel et du dépassement, qui doit être compris comme débordement et changement de paradigme. Après avoir effectué une vaste réflexion, la position théorique est confronté avec la réalité de la ville, où les administrateurs actuels nient ce qui se passe vraiment dans l’espace public de la ville, et où ils indiquent aux annonceurs, aux médias, entre autres de projeter une image positive de la ville et par conséquent dire que tout ce qui arrive est bon. La réflexion est un exercice qui vise à confronter les positions théoriques avec les actions et la vraie réalité de l’espace public dans une ville comme Medellin, dont les forts conflits gouvernent un pourcentage significatif de l’espace public, les citoyens et les administrateurs.

  • português

    A cidade é, pela sua natureza, espaço público. Trata-se de uma reflexão onde implementase o conceito de êthos, entendido como dever ser, juntando-se ao conceito de limite o quadro de referência e ao de superação, que deve se entender como defasagem e mudança de paradigma. Depois de realizar uma dissertação amplia, confronta-se a abordagem teórica com a realidade da cidade onde os administradores de um período de governo esforçam-se por negar o que está acontecendo no espaço público da cidade, indicando a publicistas, meios, entre outros que projetem uma imagem da cidade positiva e que, em consequência, termina-se afirmando que tudo o que acontece é bom. A reflexão é um exercício que procura confrontar abordagens teóricas com as ações e a verdadeira realidade do espaço de uma ciudade como Medelin, com fortes conflitos, aqueles que governam uma porcentagem importante do espaço público, os cidadãos e os administradores.