El ánimo neoplatónico de la hermenéutica de Gadamer

• Autores: Carlos B. Gutiérrez
• Localización: Ideas y valores: Revista Colombiana de Filosofía, ISSN-e 0120-0062, Vol. 65, Nº. 162, 2016, págs. 337-352
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Neoplatonic Mood of H. G. Gadamer’s Hermeneutics
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El ser en su riqueza se expresa en el lenguaje que emana también del ser. El lenguaje emergió de su olvido en la filosofía griega, gracias a las ideas cristianas de encarnación y trinidad que le hicieron más justicia. El mayor milagro del lenguaje no estriba en que la palabra aparezca en su ser externo, sino en el hecho de que lo que emerge y se manifiesta sea siempre palabra. La vuelta de Gadamer al final de Verdad y método, en torno a la evidencia de que el ser de lo bello consiste en presentarse, ilustra la estructura universal del ser mismo. Apalabrar a lo que es el ser mismo. Lo que determina y hace posible la interpretación es el presentarse del ser de lo que es.

  • English

    Being in its richness expresses itself in language, which itself emanates from Being.

    Language emerged from its oblivion in Greek philosophy thanks to the Christian ideas of incarnation and trinity, which did it more justice. Language’s greatest miracle does not rest on the fact that the word appears in its external being, but on the fact that that which emerges and manifests itself is always word. Gadamer’s turn at the end of Truth and Method, regarding the evidence according to which beauty’s being consists of presenting itself, illustrates the universal structure of Being itself.

    Bespeaking what is Being itself. What determines and make possible interpretation is the presentation itself of the being of what is