El proceso de ingreso no voluntario en residencias de mayores.

• Autores: María Jesús Germán Urdiola
• Localización: Aequalitas: Revista jurídica de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, ISSN 1575-3379, Nº 38, 2015, págs. 35-42
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La evolución de la sociedad y los cambios en el modelo de cuidados de mayores han obligado a introducir numerosas iniciativas legislativas destinadas a dotar a la sociedad de medios destinados a cubrir las múltiples carencias de diversa índole que estas diferentes situaciones requieren. Pese a los cambios, diversos estudios presentan a la “mujer” –dentro del ámbito asistencial– como principal cuidadora y receptora de cuidados, y destacan que la mayor parte de tareas de cuidado directo de nuestros mayores son desempeñadas por mujeres tanto desde el ámbito informal como desde el profesional, por lo que se ven marcadas por un importante factor de género.

    La previsión de disposiciones por parte de nuestros mayores destinadas a clarificar las decisiones que han de adoptarse en el momento en que no cuenten con capacidad suficiente para otorgarlas (designación de representante en caso de incapacidad, elaboración del documento de voluntades anticipadas, testamento, etc) aseguran el respeto de su voluntad y dotan de la necesaria seguridad jurídica en caso de futuros procesos judiciales, sanitarios o de cualquier índole que afecten directamente a la persona o a su patrimonio, evitando problemas familiares así como la ardua tarea de que allegados tengan que adoptar al final de los días decisiones tan necesarias como dolorosas.

  • English

    The evolution of society and changes in the model of care for the elderly have been forced to introduce a number of legislative initiatives to provide society with means to cover the multiple deficiencies of various kinds that these different situations require. Despite the changes, several studies show the "woman" –within the scope of receiving assistance– as primary caregiver and receiving care, and note that most tasks of direct care of our elderly are performed by women both from the informal sphere and from the professional, so they are marked by a significant gender factor.

    The forecast provisions by our elders designed to clarify the decisions to be taken at the time that do not have sufficient capacity to grant them (designation of a representative in case of incapacity, preparation of last wishes related to treatments and dead, will, etc) ensure respect for their will and provide it with the necessary legal certainty in case of future legal, medical or any other type processes that directly affect the person or their property, preventing family problems and the hard work that relatives have to adopt at the end of live, necessary but some times painful decisions.