Contrato solemne para parejas del mismo sexo en Colombia

• Juan Sebastián Alejandro Perilla Granados ^[1]
  1. [1] Universidad Sergio Arboleda

     Universidad Sergio Arboleda

     Colombia

     
• Localización: Derecho Público, ISSN-e 1909-7778, Nº. 35, 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Contrato solene para casais do mesmo sexo na Colômbia
  • A formal contract for same sex couples in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Con la sentencia C-577/11 la Corte Constitucional colombiana creó un contrato solemne análogo al matrimonio para las parejas del mismo sexo y exhortó al Congreso de la República para que lo reglamentara en un plazo de dos años. Sin embargo, el Congreso no realizó la respectiva reglamentación y, en consecuencia, por primera vez existió en el sistema jurídico colombiano un contrato solemne creado desde la doctrina constitucional sin reglamentación especial. Este artículo tiene por objetivo presentar, desde las iusteorías formalista y antiformalista, una interpretación posible para subsanar la laguna existente en el sistema jurídico, para lo cual se hace evidente el rol de la Corte Constitucional como máximo tribunal colombiano, la línea jurisprudencial relacionada y un ejercicio hermenéutico desde las iusteorías mencionadas.

  • English

    Colombian Constitutional Court Decision C-577/11 created a formal contract, which is analogous to marriage for samesex couples and urged Congress to regulate it within two years. However, Congress failed to make the respective regulation and, accordingly, a formal contract arising out of constitutional doctrine with no special regulations, was created for the first time in the Colombian legal system. This article seeks to present, using ius formalistic and anti-formalistic theories, a possible interpretation to fill this gap in the legal system by using case law from Colombian’s highest court, the Constitutional Court, related case law and a hermeneutical exercise using the ius theories mentioned.

  • português

    Com a sentença C-577/11 a Corte Constitucional colombiana criou um contrato solene análogo ao casamento para os casais do mesmo sexo e exortou ao Congresso da República para que o regulamentasse em um prazo de dois anos. Porém, o Congresso não realizou a respectiva regulamentação e, como consequência, por primeira vez existiu no sistema jurídico colombiano um contrato solene criado desde a doutrina constitucional sem regulamentação especial. Este artigo tem por objetivo apresentar, desde as teorias formalista e antiformalista, uma possível interpretação para corrigir a lacuna existente no sistema jurídico, para o qual se faz evidente o papel da Corte Constitucional como máximo tribunal colombiano, a linha jurisprudencial relacionada e um exercício hermenêutico desde as teorias mencionadas.