Cambio climático y adaptación para la región de los Santanderes: percepciones y consideraciones desde el marco legal

• Autores: Julia Teresa Bedoya Mashuth, Melva Salazar de Cardona
• Localización: DIXI, ISSN 0124-7255, Nº. 19, 2014, págs. 71-82
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El cambio climático ha generado importantes efectos sociales, económicos y ambientales en el país, situación que ha llevado a la formulación reciente de políticas nacionales de adaptación, además de la activación y puesta en marcha de diferentes acciones regionales. Este artículo pretende dar respuesta a varios interrogantes relacionados con el conocimiento, las actividades, los presupuestos, la voluntad política, los impactos y otros aspectos referentes a este fenómeno y, específicamente, sobre las posibilidades de adaptación en la región de los Santanderes. Esta investigación, con enfoque empírico-analítico, consideró las variables cambio climático y adaptación, y buscó determinar y analizar la capacidad de adaptación en dicha región. Para lograrlo, fueron consultadas fuentes de información de entidades internacionales, nacionales y departamentales y realizadas entrevistas a tres grupos focales y una encuesta semiestructurada en línea a funcionarios y dependencias de 127 municipios.

  • English

    Climate change has generated significant social, economic and environmental changes in the country, which has led to the recent formulation of national policies for adaptation, in addition to the activation and implementation of diverse regional actions. This article aims to respond to various questions relating to knowledge, activities, budgets, political will, impacts and other aspects associated with this phenomenon and, specifically, the possibilities for adaptation in the region of the Santanderes. The research, through an empirical–analytical approach, examined such variables as climate change and adaptation and sought to determine and analyze the capacity for adaptation in that region. To do so, information sources from international, national and departmental entities were consulted and interviews were held with three focal groups along with implementation of a semi-structured online survey of officials and agencies in 127 municipalities.

  • português

    A mudança climática tem gerado importantes efeitos sociais, econômicos e ambientais no país, situação que tem levado à formulação recente de políticas nacionais de adaptação, além da ativação e a colocação em funcionamento de diferentes ações regionais. Este artigo pretende dar resposta a vários interrogantes relacionados com o conhecimento, as atividades, os pressupostos, a vontade política, os impactos e outros aspectos referentes a esse fenômeno e, especificamente, sobre as possibilidades de adaptação na região dos Santanderes. Esta pesquisa, com enfoque empírico-analítico, considerou as variáveis mudan- ça climática e adaptação, e procurou determinar e analisar a capacidade de adaptação nessa região. Para consegui-lo, foram consultadas fontes de informação de entidades internacionais, nacionais e estaduais, e realizadas entrevistas a três grup