Delincuencia juvenil en Norteamérica: intervención combinada desde los sistemas de justicia juvenil y adulto

• Autores: James C. Howell, Barry C. Feld, Daniel P. Mears, David P. Farrington, Rolf Loeber
• Localización: Revista Española de Investigación Criminológica: REIC, ISSN-e 1696-9219, Nº. 13, 2015, 38 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Juvenile delinquency in North America: combined intervention from the juvenile and adult justice systems
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este artículo es el número cinco de la serie especial sobre Transición desde la delincuencia juvenil a la delincuencia adulta. El primer trabajo de esta serie (sobre transición delictiva) se publicó en esta misma revista en el número 9 (2011); el segundo (sobre patrones de la carrera delictiva) y el tercero (sobre explicaciones teóricas de las transiciones delictivas) en el número 11 (2013); y el cuarto (sobre predicción de riesgo) antecede al presente trabajo, en el presente número 13 (2015) de la Revista. Por su parte, este quinto artículo versa sobre la delincuencia juvenil en Estados Unidos y sobre la particularidad existente en ese país relativa a la intervención combinada con menores delincuentes tanto del sistema de justicia juvenil como del sistema penal adulto. Se analizan los debates jurídicos y las circunstancias históricas que dieron lugar a que los jóvenes puedan ser transferidos, en determinados casos, a la justicia adulta; así como los problemas e inconvenientes graves que pueden derivarse de ello. Y se revisan diversos resultados de investigación y otras consideraciones racionales (sobre maduración cerebral y desarrollo personal, sobre programas de rehabilitación eficaces, sobre la responsabilidad disminuida de los menores, etc.) que amparan el que los jóvenes deban ser tratados preferiblemente en contextos de justicia juvenil más que de la justicia penal adulta.

  • English

    This work is the fifth monograph in the special series on Transition from juvenile delinquency to adult crime. The first issue (on criminal transition) was published in the number 9 (2011) of the same journal; the second (about criminal career patterns) and the third (theoretical explanations of criminal transitions) were published in the number 11 (2013), and the forth just in the present 13 number of the journal. Meanwhile, this paper deals with juvenile delinquency in the United States and the combined intervention with juvenile offenders of both justice systems juvenile and adult. The legal debates and the historical circumstances that led youth delinquents to be transferred, in certain cases, to the adult justice system are analysed as well as their problems. Finally, various research results and other rational considerations are reviewed (about brain maturation and individuals� development, effective rehabilitation programs, on the diminished responsibility of minors, etc.). These results support the desirability of juvenile delinquents are preferably processed in the framework of the juvenile justice and not in the adult criminal justice