"Monstro esperançoso": a respeito de Oratório, de André Vallias

• Rocha, Rejane C. ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de São Carlos

     Universidade Federal de São Carlos

     Brasil

     
• Localización: Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, ISSN 1518-0158, ISSN-e 2316-4018, Nº. 47, 2016 (Ejemplar dedicado a: Literatura e novas mídias - Rejane C. Rocha (Org.)), págs. 157-184
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • “Monstruo esperanzado”: respecto de Oratório, de André Vallias
  • "Monstro esperançoso": Some thoughts on Oratório, by André Valias
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La aprehensión de las obras literarias producidas en ámbito digital y que tratan de las posibilidades de las nuevas midias debe considerar que el concepto de literatura y los parámetros utilizados para valorar los objetos literarios son advenidos de la era de la cultura impresa. Aunque no se trate de dictar el fin de esa era, es innegable que el ámbito digital ha engendrado nuevas maneras de producir, leer y repercutir el texto literario, lo que exige también otros criterios de valoración, aprehensión y definición de literatura. Atento a esas cuestiones, este texto busca leer el poema digital Oratório, de André Vallias, delineando sus especificidades como texto literario producido (y leído) en el ámbito digital.

  • português

    A apreensão das obras literárias produzidas em contexto digital e que fazem uso das potencialidades das novas mídias deve levar em consideração que o conceito de literatura e os parâmetros utilizados para valorar os objetos literários são provenientes da era da cultura impressa. Embora não se trate de decretar o fim dessa era, é inegável que o contexto digital tem engendrado novas formas de produzir, ler e fazer circular o texto literário, o que acarreta, também, outros critérios de valoração, apreensão e definição da literatura. Atento a essas questões, este texto procura ler o poema digital Oratório, de André Vallias, delineando as suas especificidades enquanto texto literário produzido (e lido) no contexto digital. 

  • English

    The apprehension of literary works produced on digital context and which make use of the new media’s potential should take into consideration that the concept of literature and the parameters used to value literary objects are descendent from the print culture’s era. Although it’s not about to decree the end of that era, it’s undeniable that the digital context has engendered new ways to produce, read and circulate the literary text, which also carries other valuation’s criteria, apprehension and definition of literature. Aware of these issues, this text seeks to read the digital poem Oratório, by André Valias, outlining its specificities as a literary text produced (and read) in the digital environment.