Peacebuilding and police reform in the new europe: Lessons from Kosovo

• Thomas Feltes ^[1]
  1. [1] Universidad de Bochum. Alemania
• Localización: Archivos de Criminología, Seguridad Privada y Criminalística, ISSN-e 2007-2023, Nº 1 (agosto-diciembre), 2008
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Reforma de consolidación de la paz y la policía en la nueva europa: Lecciones de Kosovo
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La reforma de la policía en países en transición está íntimamente relacionada con el mantenimiento de la paz y la consolidación de la paz. El artículo analiza los éxitos y fracasos y el papel de la policía, usando a Kosovo como un ejemplo. Es esencial saber si estrategias, estructuras y métodos de los militares y las intervenciones de la policía están trabajando, y necesitamos saber si la reforma de la administración, la policía y el poder judicial a raíz de una intervención internacional es sostenible. Como la paz y la justicia van de la mano, se discute el papel de la reforma de la policía en el contexto de la reforma del poder judicial. Hay un enfrentamiento abierto entre la comprensión internacional dominante de lo que una "sociedad justa" o una sociedad bajo el "estado de Derecho" es o debería ser por un lado y el conocimiento local de los miembros de una sociedad, que sobrevivió a diferentes tipos de represión y la guerra durante años o siglos, a menudo mediante la construcción de sus propias estructuras informales y sus propias normas de convivencia.

  • English

    Police Reform in countries in transition is closely connected to peacekeeping and peacebuilding. The article discusses successes and failures, and the role of police, using Kosovo as an example. It is essential to know whether strategies, structures, and methods of military and police interventions are working, and we need to know whether the reform of administration, police and judiciary in the aftermath of an international intervention is sustainable. As peace and justice go together, the role of police reform in the context of the reform of the judiciary is discussed. There is an open clash between the mainstream international understanding of what a “just society” or a society, functioning under the “rule of law” is or should be on one side, and the local understanding of the members of a society, who survived different kinds of suppression and war over years or centuries, often by building up their own informal structures and their own rules of living together.