La trayectoria de la reforma regulatoria en el Reino Unido en el despertar de la crisis financiera

• Autores: Iain MacNeil
• Localización: Vox Juris, ISSN 1812-6804, Vol. 27, Nº. 1, 2014, págs. 137-184
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Trajectory of Regulatory Reform in the UK in the Wake of the Financial Crisis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Ha habido mucho que hablar de la reforma regulatoria alrededor del mundo a raíz de la crisis financiera pero relativamente poca acción. Como un importante centro financiero internacional, el Reino Unido está muy en el centro del debate y tiene un particular interés en el resultado final. La crisis financiera ha expuesto las debilidades de la “light-touch”’ y “principles-based”, que caracteriza el sistema del Reino Unido en la fase previa a la crisis. Los cambios en la estructura institucional de la regulación recientemente anunciado por el nuevo gobierno de coalición, combinado con cambios al estilo de reglamentación, son propensos a tener consecuencias de gran alcance para la práctica y la intensidad de la regulación en el Reino Unido. Este artículo revisa y evalúa cambios normativos recientes y cambios propuestos en la regulación y considera la estrecha relación entre el gobierno corporativo y regulación. Se evalúa el impacto en el sistema del Reino Unido de las iniciativas emprendidas a nivel EU e internacional así como diversos intereses e incentivos en el Reino Unido que son susceptibles de ser influyente en la conformación del régimen regulatorio en años venideros.

  • English

    There has been much talk about regulatory reform around the world in the wake of the financial crisis but relatively little action. As a major international financial centre the UK is very much at the centre of the debate and has a particular interest in the ultimate outcome.The financial crisis has exposed the weaknesses of ‘light-touch’ regulation and ‘principles-based’ regulation, which characterised the UK system in the pre-crisis phase. Changes to the institutional structure of regulation recently announced by the new coalition government, combined with changes to regulatory style, are likely to have far reaching consequences for the practice and intensity of regulation in the UK. This article reviews and assesses recent and proposed regulatory changes and considers the relationship between corporate governance and regulation. It evaluates the impact on the UK system of initiatives undertaken at the international and EU levels as well as various interests and incentives within the UK that are likely to be influential in shaping the regulatory regime in years to come.