Morbilidad en usuarios de un hogar de ancianos de asistencia social en Centro, Tabasco, México, 2013

• Guadalupe Domínguez-Sosa ^[1] ; Elín González-Baños ^[1]
  1. [1] Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

     Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

     México

     
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 10, Nº. 1, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Morbidity in a social assistance home for aged users’ from Centro, Tabasco, Mexico, 2013
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Identificar las causas de morbilidad en adultos mayores usuarios de un hogar de ancianos público de Tabasco, México, en el año 2013.

    Material y métodos: Diseño: transversal. Universo: 92 usuarios durante enero-diciembre de 2013. Muestra: no probabilística por conveniencia. Criterios de selección: edad ≥60 años, cualquier sexo, residencia durante el período, cualquier tiempo de estancia. Variables: edad, sexo, antigüedad en la residencia, causas de morbilidad. Fuente de información: expedientes clínicos. Procedimiento: se registró y sistematizó la morbilidad de todos los adultos mayores. Análisis: estadística descriptiva. Software: Epi Info© versión 3,5,1 para entorno Windows©.

    Resultados: 86 adultos mayores incluidos, 67% masculinos y 33% femeninos. Edad media 79,8±8,7 años, intervalo 60-98 años; 77,9% superaban la expectativa de vida nacional. Tasa de morbilidad: 95 por cada 100 adultos mayores. Promedio de enfermedades por adulto mayor 3±1, intervalo 1-9; enfermedades concomitantes en 82%. Se encontraron 238 enfermedades, las más frecuentes fueron: Hipertensión Arterial Primaria 12,6%, Artrosis 9,7%, Diabetes Mellitus No Insulinodependiente 5,5%, Constipación 5% y Presbiacusia 4,6%.

    Conclusiones: La tasa de morbilidad es elevada. Las causas de morbilidad de los usuarios son diferentes a las reportadas para este grupo etario en Tabasco. Existe comorbilidad y pluripatología. Se requiere atención especializada.

  • English

    Objective: To identify morbidity causes in elderly users a public home for aged from Tabasco, Mexico, in 2013.

    Material and methods: Design: cross-sectional. Universe: 92 users during January-December 2013. Sample: no randomized for convenience. Selection criteria: age ≥60 years, any gender and residence in the period, any stance time. Variables: age, gender, antiquity in the residence, morbidity causes. Information source: clinical files. Procedure:

    morbidity of all aged was registered and systematized. Analysis: descriptive statistic. Software: Epi Info© 3, 5, 1 for Windows© environment.

    Results: 86 aged included, 67% males and 33% females. Mean age 79,8±8,7 years, interval 60-98 years; 77,9% higher than national life expectative. Morbidity rate: 95 for each 100 aged. Disease average for aged was 3±1, interval 1-9; concomitant diseases in 82%. 238 diseases was found, the most frequent was: Primary Arterial Hypertension 12,6%, Arthrosis 9,7%, Non-Insulin-dependent Diabetes Mellitus 5,5%, Constipation 5% and Presbiacusia 4,6%.

    Conclusions: Morbidity rate is higher. Morbidity causes are different of reported in aged from Tabasco. Comorbidity and pluripathology is present. Specialized medical cares are required in this institution.