Variables hidrometereológicas asociadas al cambio climático en Girardot y la Región del Alto Magdalena

• Penagos Cruz, Genaro ^[1]
  1. [1] Universidad Piloto de Colombia

     Universidad Piloto de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Ambiente y Desarrollo, ISSN-e 0121-7607, Vol. 18, Nº. 35, 2014 (Ejemplar dedicado a: Agua, sustentabilidad, cambio climático y globalización), págs. 134-147
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Variables hydrométéorologiques associées au changement climatique à Girardot et la Région
  • Hydrometereological Variables Associated to Climate Change in Girardot and the Region
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Hoy la región del Alto Magdalena cuenta con ocho estaciones de monitoreo,administradas principalmente por el Instituto de Hidrología, Meteorología y EstudiosAmbientales (Ideam) y la Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca (CAR),lo cual evidencia que existe un registro incompleto de la variables climáticas, razón porlo cual es necesario aplicar una metodología para el arreglo estadístico de datos quecombine conceptos como la doble masa, el análisis comparativo del comportamiento,la tendencia y el ajuste estacional, los cuales facilitan la consolidación de la materiaprima para la construcción de escenarios de cambio climático a partir de laimplementación de simuladores regionales del clima que respondan a la necesidad deevaluar la vulnerabilidad de Girardot frente a esta problemática.

  • English

    Today the Upper Magdalena region has eight monitoring stations, managed mainly by the Hydrology, Meteorology, and Environmental Studies Institute ( ideam ) and the Autonomous Regional Corporation of Cundinamarca ( car ). These show an incomplete record of the weather variables, creating the need to apply a methodology for the statistic arrangement of data. The aim would be to establish a methodology that combines concepts, such as double mass, comparative behavior analysis, seasonal trend and adjustment. These would ease the consolidation of the raw materials for the construction of climactic change scenarios from the implementation of regional weather simulators that answer the need to assess the vulnerability of Girardot against these problems.

  • français

    Aujourd’hui la région de l’haute Magdalena compte avec huit stations de monitorage, administrés notamment par l’institut d’Hydrologie, Météorologie et études Environnementales (IDEAM) et la Corporation Autonome Régional de Cundinamarca (CAR), en montrant un registre incomplet des variables climatiques ; on perçoit le besoin de l’application d’une méthodologie pour l’arrangement statistique de données, on établit une méthodologie qui mélange les concepts, tels que la double masse, l’analyse comparative du comportement, la tendance et le réglage des stations, qui facilitent la consolidation de la matière première pour la construction de scenarios de changement climatique à partir de l’implémentation de simulateurs régionaux de la météo qui puissent répondre au besoin d’évaluer la vulnérabilité de Girardot face à cette problématique.