Trilhos da sustentabilidade turística

• Santos, José Manuel Figueiredo ^[1]
  1. [1] Universidade do Algarve

     Universidade do Algarve

     Faro (Sé), Portugal

     
• Localización: Tourism & Management Studies, ISSN-e 2182-8466, ISSN 2182-8458, Nº. 2, 2006 (Ejemplar dedicado a: Revista Encontros Científicos), págs. 82-96
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This essay seeks to bring to debate a careful posture relatively to the current models of sustainability, as an expression of a wider frame inscribed on the modernity crisis, and at the same time it aims to transact information for the comprehension of the meanings and contexts in which they are formulated and where are emerging the contemporary discourses about this issue. Taking the sustainability as a conjectural corollary for the change in the technical and social systems which shape the experience of present time, spreading influentially on tourism, we seek to note certain contradictions in the logics which support their discursive matrixes, either in terms of the imaginary construction suggestions for a desirable future, either in terms of the understanding of the conditions for their viability. The construction of sustainability models, put in perspective between the technological operativism and the political decisionism, and the intervention types associated with such models, when articulating with the triple axis of preservation-tourism-consumption and with a vigorous marketing, do not cease to appeal to the nature of many of the figurative and re-figurative strategies for the tourist experience which, in discourse, seek to take it as a catalyst for the stimulation of local economies, preserving at the same time, the culture and the environment.

  • português

    A intervenção, em forma de ensaio, traz ao debate uma postura cautelosa relativamente aos modelos correntes de sustentabilidade, enquanto expressão de uma moldura mais ampla inscrita na crise da modernidade, ao mesmo tempo que visa transaccionar informação para a compreensão dos sentidos em que são formulados e se encontram emersos os discursos contemporâneos sobre esta questão. Tomada a sustentabilidade como corolário conjectural de mudança dos sistemas técnicos e sociais, com influentes derrames no turismo, procura-se anotar algumas contradições nas lógicas que amparam as suas matrizes discursivas, quer em termos de propostas de construção imaginária de um futuro desejável, quer em termos do entendimento das condições da sua viabilização. A construção de modelos de sustentabilidade, perspectivada entre o operativismo tecnológico e o decisionismo político, e os tipos de intervenção correlatos, ao se articularem com o triplo eixo da preservação-turismo-consumo e com um marketing vigoroso, não deixam de interpelar a natureza de muitas das estratégias de figuração e refiguração da experiência turística que, em discurso, procuram tomá-la como catalizadora da dinamização das economias locais, ao mesmo tempo que preserva a cultura e o meio ambiente.