Algunas críticas fundamentales acerca de la regulación del contrato de permuta en la legislación peruana

• Autores: César Ayllón Valdivia
• Localización: Ars Boni et Aequi, ISSN 0718-2457, ISSN-e 0719-2568, Vol. 9, Nº. 1, 2013, págs. 185-218
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Some fundamental critiques about barter contract regulation in the Peruvian legislation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En los últimos años, mucho se ha escrito y criticado acerca de las viejas figuras jurídicas del Código Civil peruano. Es el caso del contrato de permuta que tradicionalmente ha sido concebido como el antecesor de la compraventa y, aparentemente, absorbido por esta última. Sin embargo, a través de estas líneas mostraremos la variedad de definiciones propuestas por la doctrina jurídica mayoritaria a efectos de poder compararlas y conocer mejor, entre otras cosas, la manera cómo se valoran los bienes que se intercambian, y establecer su correspondencia con la propuesta de nuestro codificador. Asimismo, haremos un sencillo análisis acerca del contrato de permuta o trueque desde el punto de vista del económico a fin de comprobar su entrañable relación con el precio y su evolución económico-social hasta el contrato de compraventa, lo que traerá importantes consecuencias prácticas como la improcedencia de la lesión al caso de la permuta simple y el supuesto del precio mixto al caso de la permuta estimativa.

  • English

    In the last years, it has written and criticized a lot about the old juridical figures of the Civil Peruvian Code. It is the case of the barter contract that traditionally has been conceived as the predecessor of the contract of sale and, seemingly, absorbed by this last figure. Nevertheless, across these lines we will show the variety of definitions proposed by the juridical majority doctrine to effects of being able to compare and know better, among other things, the way how there are valued the goods that are exchanged them, and to establish its correspondence with the offer of our codifier. Likewise, we will do a simple analysis about barter contract from the point of view of the economic in order to verify its intimate relation with the price and its economic – social evolution up to the contract of sale, which will bring important practical consequences as the inadmissibility of the injury to the case of the simple barter and the supposition of the mixed price to the case of the judging barter.