Breve análisis de los factores legales a ponderar por el/la juez al decidir sobre el régimen de guarda y custodia de los hijos en Aragón

• Autores: María Ángeles Callizo López
• Localización: Aequalitas: Revista jurídica de igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, ISSN 1575-3379, Nº 30, 2012, págs. 19-33
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La configuración en el Código del Derecho Foral de Aragón del régimen de guarda y custodia compartida de los hijos/as comunes menores de edad frente al régimen de guarda y custodia exclusiva o monoparental como regla general, como régimen legal preferente, en los casos de ruptura de la convivencia de los padres, no implica que su adopción por el órgano judicial se realice de manera automática como solución válida para todos los casos, si uno de los progenitores se opone peticionando la custodia individual para sí, sino que se impone una adecuada ponderación y justificación por el órgano judicial de las circunstancias concurrentes, en particular, de los factores consignados expresamente en el texto legal, atendiendo siempre al beneficio e interés de los hijos e hijas comunes menores de edad, principio inspirador de la normativa, atribuyéndole en dicha actividad valorativa una amplia facultad discrecional y atendiendo, de modo primordial, al plan de relaciones familiares que cada uno de los progenitores ha de presentar.

  • English

    The shaping in the Local Law Code in Aragon of the system of joint guardianship and custody of the mutual children who are under age as contrasted with the system of exclusive or singleparent guardianship and custody as a general rule, as preferential legal system, in case of breakdown of the parents? co-habitation, does not imply that the judicial body adopts it automatically as a valid solution in all the cases, if one of the parents is against it requesting the individual custody for his/her own, but it prevails an adequate adjustment and justification by the judicial body of the concurrent circumstances, specifically of the factors expressly recorded in the legal text, always in accordance with the interests and benefits of the mutual children who are under age, principle which inspired the rules/regulation, conferring to it in such evaluative activity an ample discretional power/competence and in accordance, mainly, with the plan of family relationships that each parent must present.