El primer constitucionalismo español y portugués: (Un estudio comparado)

• Autores: Joaquín Varela Suanzes-Carpegna
• Localización: Historia constitucional: Revista Electrónica de Historia Constitucional, ISSN-e 1576-4729, Nº. 13, 2012, 99 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The first Spanish and Portuguese constitutionalism: (A comparative approach)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    En este ensayo reflexiono sobre el constitucionalismo español y portugués a comienzos del siglo XIX, con el propósito primordial de mostrar sus semejanzas, sus diferencias y sus mutuas influencias en el plano de los hechos, de las ideas y sobre todo de los textos constitucionales. Me centro en el examen del modelo constitucional establecido en la Constitución española de 1812 y en la portuguesa de 1822, inspirado en la filosofía política de la Revolución francesa de 1789 y con el que los liberales "doceañistas" españoles y los liberales "vintistas" portugueses pretendieron construir, como había ocurrido en Francia entre 1789 y 1792, una monarquía asamblearia, en la que unas Cortes unicamerales, elegidas mediante un sufragio muy amplio, debían convertirse en el órgano más relevante dentro de ese nuevo Estado, al que debía subordinarse el monarca, ausente tanto en la España de 1808 a 1814 como en el Portugal de 1807 a 1821.

  • English

    This essay tries to show the resemblances, differences and influences between the facts, ideas and constitutional articles of the first Spanish and Portuguese constitutionalism. I study the constitutional model both of the Spanish Constitution of 1812 and the Portuguese Constitution of 1822. These Constitutions used the political philosophy of the French Revolution as a model. Using it, the "doceañistas" Spanish liberals, and the "vintistas" Portuguese liberals tried to build a Assambleary Monarchy close to that of the French constitutionalism between 1789 and 1792. In such Monarchy there would be a unicameral Parliament, which would be elected through a wide suffrage. The Legislature would also be the main department of the brand new State, and it would be superior to the King, who was absent both in Spain between 1808 and 1814, and in Portugal, between 1807 and 1821.