Diez años de la Constitución de Cádiz en el debate político francés: 1814-1824

• Autores: Nere Basabe
• Localización: Historia constitucional: Revista Electrónica de Historia Constitucional, ISSN-e 1576-4729, Nº. 13, 2012, 23 págs.
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The reception of Cadiz Constitution in Frech political debate: 1814-1824
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 8 Citas
• Resumen
  • español

    A la hora de abordar el estudio de la proyección de la Constitución de 1812 en el extranjero, suele fijarse la atención en aquellos lugares en los que tuvo una implantación directa, minusvalorando otros posibles contextos de recepción. Y aunque es cierto que en la Francia de la Restauración su influencia no fue tan determinante como en otros países, las circunstancias que concurrieron en la vida de esta constitución (proclamada en 1812 en plena guerra de Independencia, y derrocada en 1823 con la intervención francesa) la unen inexorablemente al país vecino. Su gran difusión y los numerosos testimonios de aquellos años (en protagonistas de la vida política como en la prensa) ponen de relieve que Francia no fue ajena al debate suscitado en toda Europa, y confirman la dimensión internacional de la Constitución gaditana.

  • English

    The study on the international relevance of the 1812 Spanish Constitution has usually focused on Southern European countries or Spanish America, where it was sometimes directly imported, neglecting other contexts beyond. The French Restoration was not, a priori, the right political field for a significant influence. But the history of the Constitution of Cadiz is so linked to France (as it was proclaimed during the Spanish Independence war and overthrown by the intervention of the French army in 1823), that it is worth to have a look at its reception: the distinguished role of the 1812 Constitution in the French political debate during the period shows that France was not an exception to the worldwide impact of the first liberal constitution in the 19th Century.