Tres inconsistencias de la Constitución del 91 frente al tema territorial

• Autores: William Guillermo Jiménez Benítez
• Localización: Prolegómenos: Derechos y valores, ISSN-e 0121-182X, Vol. 14, Nº. 28, 2011, págs. 251-262
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tres inconsistencias da Constitucion do 91 em frente ao tema territorial
  • Three inconsistencies of the Constitution of the 91, front to the territorial subject
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el 2011 se cumplieron 20 años de expedición de la Constitución colombiana de 1991 y es necesario realizar un balance acerca de los logros obtenidos en materia de ordenamiento y autonomía territorial.

    El objetivo del trabajo es señalar tres inconsistencias presentes en la Constitución y que han limitado el empoderamiento de las regiones y territorios; estas son: 1) La confusa forma de Estado establecida bajo la fórmula de República unitaria descentralizada; 2) La adopción limitada del concepto de autonomía territorial, y 3) La existencia de dos concepciones o ideas latentes sobre la descentralización territorial.

    Para la realización del estudio se acudió a fuentes primarias y secundarias mediante la técnica de la revisión y análisis documental. Se concluye que la tendencia en Colombia es un reforzamiento del Estado unitario en perjuicio del Estado regional y consecuentemente, el debilitamiento de la autonomía y descentralización de los territorios.

  • English

    The 2011 marked 20 years of issuance of the 1991 Colombian Constitution and is necessary to perform a balance about the achievements in regional ordering and territorial autonomy.

    The objective of this work is to identify three inconsistencies present in the Constitution and that have limited the empowerment of the regions and territories; these are: 1) The confusing form of State established under the formula of decentralized unitary Republic;

    (2) The adoption limited of the concept of territorial autonomy, and (3) The existence of two concepts or ideas latent on territorial decentralization. To perform the study went to primary and secondary sources through technical review and documentary analysis.

    It is concluded that the trend in Colombia is a strengthening of the unitary State to the detriment of the regional State and consequently, the weakening of the autonomy and decentralization of the territories.

  • português

    em 2011, foram cumpridas o 20º aniversário da questão da Constituição colombiana de 1991 e uma avaliação é necessário sobre as realizações no campo do ordem e autonomia territorial.

    O objetivo deste trabalho é apontar três inconsistências encontradas na Constituição e que têm limitado o empoderamento das regiões e territórios, que são: 1) O estado de confusão, conforme estabelecido sob a fórmula do república unitária descentralizada. 2) A adoção limitada do conceito autonomia territorial, e 3) A existência de dois conceitos latentes ou idéias sobre a descentralização territorial.

    Para a realização do estudo foi-se a fontes primarias e secundárias mediante a técnica da revisão e análise documental. Conclui-se que a tendência em Colômbia é um reforço do Estado unitario em prejuízo do Estado regional e conseqüentemente, o debilitamiento da autonomia e descentralización dos territórios.