La consagración del principio de seguridad jurídica como consecuencia de la revolución francesa de 1789

• Autores: José O. López Oliva
• Localización: Prolegómenos: Derechos y valores, ISSN-e 0121-182X, Vol. 14, Nº. 28, 2011, págs. 121-134
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 6 Citas
• Resumen
  • español

    Con anterioridad a la Revolución Francesa de 1789 no se aplicaba el principio de Seguridad Jurídica, por cuanto se presentaban irregularidades al impartir justicia a los ciudadanos, marcadas en una excesiva parsimonia en los procesos por parte de los jueces quienes eran designados de acuerdo a las conveniencias del reino. De igual manera, los juzgadores decidían las controversias basados en los intereses del monarca y los miembros del reino, sumado al temor de aquellos porque al no seguir las instrucciones del rey, eran castigados con la muerte. En respuesta a las mencionadas anomalías, nace la Revolución Francesa que trajo consigo la Declaración de Derechos de 1.789, la Constitución de 1.791 y el Código Civil Francés de 1.804, en los cuales se implementa el principio de Seguridad Jurídica. Uno de los fines primordiales de la citada revolución era organizar el sistema jurídico que operaba en aquella época, ubicando al individuo como sujeto de derechos sin discriminación alguna, y donde prime la supremacía de sus derechos.

  • English

    Before the French Revolution of 1789 did not apply the principle of legal certainty, since the irregularities to deliver justice to citizens, had marked by the excessive parsimony in the processes by of judges who were appointed according to the conveniences of the kingdom.

    Similarly, the judges to decide disputes were based on the interests of the monarch and the members of the kingdom, together with the fear that not following the instructions of the king, were punished with death. In response to the above anomalies, was born of the French Revolution brought about by the 1789 Bill of Rights, the Constitution of 1791 and the French Civil Code of 1804, in which implements the principle of legal certainty. One of the primary purposes of that revolution was to organize the legal system that operated at that time, placing the person as subject of rights without discrimination, and where prime supremacy of their rights.

  • português

    Com anterioridad à Revolução Francesa de 1789 não se aplicava o princípio de Segurança Jurídica, porquanto se apresentavam irregularidades ao dar justiça aos cidadãos, marcadas numa excessiva parcimónia nos processos por parte dos juízes quem eram designados de acordo às conveniencias do reino. Do mesmo modo, os juzgadores decidiam as controvérsias baseados nos interesses do monarca e os membros do reino, somado ao temor daqueles porque ao não seguir as instruções do rei, eram castigados com a morte. Em resposta às mencionadas anomalías, nasce a Revolução Francesa que trouxe consigo a Declaração de Direitos de 1.789, a Constituição de 1.791 e o Código Civil Francês de 1.804, nos quais se implementa o princípio de Segurança Jurídica. Um dos fins primordiais da citada revolução era organizar o sistema jurídico que operava naquela época, localizando ao indivíduo como sujeito de direitos sem discriminação alguma, e onde prime a supremacía de seus direitos.