Association / free trade agreement - bi-regional partnership between European Union and Andean Community

• Autores: Ildikó Szegedy-Maszák
• Localización: Revista de derecho: División de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Norte, ISSN 0121-8697, Nº. 32, 2009, 28 págs.
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo se discuten los desarrollos actuales en las políticas exteriores de la Unión Europea y sus aplicaciones en Latinoamérica, incluyendo las posibilidades de negociar una asociación estratégica birregional entre la Unión Europea y la Comunidad Andina de Naciones.

    Se analiza el camino desde un Acuerdo Asociativo hacia un Tratado de Libre Comercio y se presentan los diferentes puntos de vista de las partes negociadoras y las posibles diferencias ideológicas. Se presenta la teoría de espacio interregional Eurolatinoamericano y su aplicación en las integraciones birregionales. Como parte de las conclusiones se expresan las preocupaciones sobre el futuro de las negociaciones de asociaciones birregionales, especialmente entre integraciones con asimetrías.

  • English

    This article discusses current European Union foreign policy developments and their application in Latin America including the possibility of negotiating a bi-regional partnership agreement between the European Union and the Andean Community. The way from an Association Agreement to a Free Trade Agreement is also analysed presenting the different viewpoints of the negotiating parties and possible ideological differences. The Eurolatinamerican interregional space theory and its application in the bi-regional integration process are also presented.

    In the conclusions concerns are expressed regarding the future of biregional partnership negotiations especially between integrations with asymmetries.