Régimen jurídico aplicable al contrato internacional: la internacionalidad del contrato

• Autores: Maximiliano Rodríguez Fernández, Javier Andrés Franco Zárate, Fabio Andrés Bonilla Sanabria
• Localización: Revista e-mercatoria, ISSN 1692-3960, Vol. 6, Nº. 2, 2007, págs. 18-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The applicable legal regime of International contracts: The internationality of contracts.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El nuevo contexto de la globalización en el que se mueve el mundo de los negocios hace que los mecanismos de regulación se caractericen cada vez más por la dificultad de localizarse en un contexto nacional cerrado, de allí que sea necesario como punto de partida en la determinación del régimen jurídico aplicable a los contratos internacionales, definir el concepto de la internacionalidad en las relaciones jurídicas contractuales. Este artículo pretende realizar una aproximación desde la escasa doctrina existente al respecto frente a los criterios para determinar la internacionalidad de los contratos, igualmente el trato que el punto ha tenido en las principales convenciones de DIP y por último haciendo una referencia al Derecho nacional.

  • English

    The new context in which the business world develops forces regulation mechanisms to portray a growing difficulty of being located in a closed national context thus it´s necessary in the goal of determining the legal regime of international contracts, to establish when a contract is indeed international. For this purpose, the present article attempts to realize a close overview of the existing doctrine related the criteria which makes a contract international as well as the international private law instruments, concluding with a reference to the national law.